Hai cercato la traduzione di eu tu e ela sai fogo da Portoghese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Spanish

Informazioni

Portuguese

eu tu e ela sai fogo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

e ela continua:

Spagnolo

y continúa :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu disse olá para ela e ela sorriu.

Spagnolo

le dije hola y ella sonrió.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu e ela fomos os primeiros a chegar.

Spagnolo

ella y yo fuimos los primeros en llegar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ela sai poucas vezes.

Spagnolo

ella pocas veces sale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tu e eu somos homens.

Spagnolo

tú y yo somos hombres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

foi mostrada e ela continha seu

Spagnolo

que contenía su

Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

a conversa é entre mim e ela.

Spagnolo

la conversación es entre ella y yo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

binem tu e o q da fatima marenag

Spagnolo

binem tu e o q da fatima marenag

Ultimo aggiornamento 2013-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

ele tocava violão e ela tocava piano.

Spagnolo

Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

ela sai com qualquer homem, pobre ou rico.

Spagnolo

ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

coloquei a taça sobre a mesa e ela trincou.

Spagnolo

puse la copa sobre la mesa y se rajó.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

e ela é extremamente hábil para caçar ratos!

Spagnolo

¡y no podéis imaginar lo lista que es para cazar ratones!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

eu, tu, ele, nós, vós, eles são pronomes pessoais.

Spagnolo

yo, tú, él, ella, ello, nosotros, vosotros, ellos son pronombres personales.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

io ti quiamomoltto d tu e come una fiore e come une rosa ma capito

Spagnolo

d io ti quiamomoltto usted y come y come une fiore una rosa ma capitán

Ultimo aggiornamento 2012-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

eis que o senhor a despojará, e ferirá o seu poder no mar; e ela será consumida pelo fogo.

Spagnolo

pero he aquí que el señor se apoderará de ella y destruirá en el mar su poderío, y ella será consumida con fuego

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a mensagem original estava em árabe e ela traduziu para o inglês:

Spagnolo

el mensaje original estaba en árabe y ella lo tradujo al inglés:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

e ela vai além, com uma crítica às limitações de acesso à informação:

Spagnolo

y continúa, además, con una crítica a las limitaciones en el acceso a la información:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

e ela se libertará do castigo, jurando quatro vezes por deus que ele é perjuro.

Spagnolo

pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por alá cuatro veces que él miente,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

ela é acertada algumas vezes, mas é o preço da liberdade e ela não se importa.

Spagnolo

recibe algunos golpes pero es el precio a pagar por la libertad, y a ella no le importa.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

e ela lembrou àqueles no governo a aprenderem a partir de pontos de vista diferentes dos cidadãos:

Spagnolo

y le recordó al gobierno aprender también de los puntos de vista de la oposición de los ciudadanos:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,660,448 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK