Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
número de operadores inspeccionados em 2007
número de operadores inspeccionados en 2007
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lista de documentos inspeccionados e observações
lista de documentos comprobados y observaciones
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) o número de animais inspeccionados;
c) número de animales inspeccionados;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
além disso, só foram inspeccionados 10 dos 1744 apartamentos.
es importante observar que aunque opak examinó la mayoría de los edificios exteriormente, no lo hizo con todos; además, solamente visitó 10 de los 1744 pisos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os andaimes devem ser inspeccionados por uma pessoa competente:
los andamios deberán ser inspeccionados por una persona competente:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os frascos devem ser inspeccionados visualmente antes de serem utilizados.
hay que inspeccionar visualmente los viales antes de utilizarlos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b) tenham sido inspeccionados todos os animais presentes na exploração;
b) se hayan inspeccionado todos los animales presentes en la explotación;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspeccione a seringa pré- cheia antes da utilização.
16 examinar la jeringuilla precargada antes de su uso.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.