Sie suchten nach: pessegueiro (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

pessegueiro

Spanisch

prunus persica

Letzte Aktualisierung: 2014-05-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

pessegueiro-amêndoa

Spanisch

híbrido de almendro x melocotonero

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

oídio do pessegueiro

Spanisch

oídio del melocotonero y del rosal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pulgão cinzento do pessegueiro

Spanisch

pulgón gris del melocotón

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pulgão-verde-do-pessegueiro

Spanisch

áfido verde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

prunus persica (l.) batsch (pessegueiro)

Spanisch

prunus persica (l.) batsch melocotonero

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

macieira, pereira, pessegueiro, cerejeira, videira e batateira.

Spanisch

manzanas, peras, melocotones, cerezas, vid y patatas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

macieira, pereira, pessegueiro, cerejeira, plantas ornamentais e batateira.

Spanisch

manzanas, peras, melocotones, cerezas, plantas ornamentales y patatas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

prunus persica extract é um extracto dos frutos do pessegueiro, prunus persica, rosaceae

Spanisch

extracto de fruto de melocotonero, prunus persica nectarina, rosaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

prunus persica leaf extract é um extracto de folhas de pessegueiro, prunus persica, rosaceae

Spanisch

extracto de hoja de melocotonero, prunus persica, rosaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

prunus persica flower extract é um extracto de flores do pessegueiro, prunus persica, rosaceae

Spanisch

extracto de flor de melocotonero, prunus persica nectarina, rosaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a) arrancar ou mandar arrancar de uma só vez, antes de uma data fixada nos termos do artigo 6º, a totalidade ou parte do seu pomar de maçãs, de peras, de pêssegos ou de nectarinas, devendo a superfície arrancada ser de, pelo menos, 0,5 hectares quanto às macieiras e às pereiras e de, pelo menos, 0,4 hectares quanto aos pessegueiros e às nectarineiras;

Spanisch

a) arrancar o hacer arrancar, de una sola vez y antes de la fecha que se determine con arreglo al procedimiento del artículo 6, la totalidad o una parte de su plantación de manzanos, perales, melocotoneros o nectarinos, no pudiendo ser inferior la superficie arrancada a 0,5 hectáreas para los manzanos y los perales y a 0,4 hectáreas para los melocotoneros y los nectarinos;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,610,622 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK