Sie suchten nach: precisa de algo (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

você precisa de

Spanisch

te hace falta

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

precisa de ajuda

Spanisch

¿necesitas más ayuda?

Letzte Aktualisierung: 2012-10-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você precisa de amor.

Spanisch

necesitás amor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

precisa de dinheiro?

Spanisch

¿necesita dinero?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

precisa de mais ajuda

Spanisch

¿necesitas más ayuda?

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela precisa de ajuda.

Spanisch

ella necesita ayuda.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você precisa de dinheiro?

Spanisch

¿necesitas dinero?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

anulação precisa de batimento

Spanisch

batido a cero preciso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

eu vou ao mercado, você precisa de algo?

Spanisch

voy al mercado, ¿necesitas algo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

precisa de suporte alfandegário?

Spanisch

¿necesita ayuda con los trámites aduaneros?

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

você precisava de algo?

Spanisch

¿necesitabas algo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

se precisar de algo, peça à camareira.

Spanisch

si necesita algo, pídaselo a la camarera.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

seu discurso necessitava de algo com consistência.

Spanisch

tu discurso carecía de algo de consistencia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

se precisar de algo, é só me chamar.

Spanisch

si necesitas algo, sólo llámame.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

criou o homem de algo que se agarra.

Spanisch

ha creado al hombre de sangre coagulada!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

preciso de café.

Spanisch

necesito café.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

coloco-me à sua disposição caso precise de algo.

Spanisch

me pongo a su disposición en caso de que necesite algo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

eu preciso de você.

Spanisch

te necesito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

emulador preciso de nes

Spanisch

emulador de nes de alta precisión

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

eles precisam de instruções.

Spanisch

ellos necesitan instrucciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,718,737,007 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK