Sie suchten nach: que o cabelo aparenta (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

que o cabelo aparenta

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

o cabelo ruim.

Spanisch

del cabello malo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tenho que pentear o cabelo.

Spanisch

tengo que peinarme el cabello.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

colora o cabelo.

Spanisch

colorean el pelo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

com que frequência você lava o cabelo?

Spanisch

¿con que frecuencia se lava usted el pelo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

produto para o cabelo

Spanisch

producto capilar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ela cortou o cabelo.

Spanisch

ella se cortó el pelo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fita para segurar o cabelo

Spanisch

banda de punto para la cabeza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estou escovando o cabelo.

Spanisch

me estoy cepillando el pelo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não pintar o cabelo se:

Spanisch

no utilice el tinte capilar:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tesoura de despontar o cabelo

Spanisch

tijera de despuntar el cabello

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a filha escova o cabelo.

Spanisch

la hija se cepilla el pelo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ela tem o cabelo muito curto.

Spanisch

ella tiene el pelo muy corto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a mãe penteou o cabelo da filha.

Spanisch

la madre peinó el cabello de la hija.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

“mas por que que você fica assim com o cabelo natural?”

Spanisch

"pero estás así, ¿con pelo natural?"

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

escovo os dentes; penteio o cabelo.

Spanisch

me lavo los dientes; me peino.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ela tinha o cabelo comprido e loiro.

Spanisch

ella tenía el cabello largo y rubio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não se preocupe, cortar o cabelo não dói.

Spanisch

no te preocupes, cortar el pelo no duele.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele tinha o cabelo comprido o ano passado.

Spanisch

Él tenía el pelo largo el año pasado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

agente filmogénico/agente fixante para o cabelo

Spanisch

formadores de película/fijadores capilares

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

redutor/agente para ondular ou alisar o cabelo

Spanisch

reductores/ondulador o alisador del cabello

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,176,947 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK