Şunu aradınız:: que o cabelo aparenta (Portekizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Spanish

Bilgi

Portuguese

que o cabelo aparenta

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İspanyolca

Bilgi

Portekizce

o cabelo ruim.

İspanyolca

del cabello malo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

tenho que pentear o cabelo.

İspanyolca

tengo que peinarme el cabello.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

colora o cabelo.

İspanyolca

colorean el pelo.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

com que frequência você lava o cabelo?

İspanyolca

¿con que frecuencia se lava usted el pelo?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

produto para o cabelo

İspanyolca

producto capilar

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ela cortou o cabelo.

İspanyolca

ella se cortó el pelo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

fita para segurar o cabelo

İspanyolca

banda de punto para la cabeza

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

estou escovando o cabelo.

İspanyolca

me estoy cepillando el pelo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

não pintar o cabelo se:

İspanyolca

no utilice el tinte capilar:

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

tesoura de despontar o cabelo

İspanyolca

tijera de despuntar el cabello

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a filha escova o cabelo.

İspanyolca

la hija se cepilla el pelo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ela tem o cabelo muito curto.

İspanyolca

ella tiene el pelo muy corto.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a mãe penteou o cabelo da filha.

İspanyolca

la madre peinó el cabello de la hija.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

“mas por que que você fica assim com o cabelo natural?”

İspanyolca

"pero estás así, ¿con pelo natural?"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

escovo os dentes; penteio o cabelo.

İspanyolca

me lavo los dientes; me peino.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ela tinha o cabelo comprido e loiro.

İspanyolca

ella tenía el cabello largo y rubio.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

não se preocupe, cortar o cabelo não dói.

İspanyolca

no te preocupes, cortar el pelo no duele.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ele tinha o cabelo comprido o ano passado.

İspanyolca

Él tenía el pelo largo el año pasado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

agente filmogénico/agente fixante para o cabelo

İspanyolca

formadores de película/fijadores capilares

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

redutor/agente para ondular ou alisar o cabelo

İspanyolca

reductores/ondulador o alisador del cabello

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,735,128,428 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam