Sie suchten nach: que q eu ligo de novo (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

que q eu ligo de novo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

ligar de novo

Spanisch

reanudación del abono después de una suspensión

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

& ligar de novo

Spanisch

& reconectarse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

file ligar de novo

Spanisch

archivo reconectar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligar de novo ao servidor actual.

Spanisch

reconectarse al servidor actual.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligar de novo automaticamente se for desligado

Spanisch

vuelve a llamar automáticamente si se desconecta

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligar de novo automaticamente não tiver linha

Spanisch

vuelve a llamar automáticamente si no hay línea

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

& ligar de novo ao perder a ligação

Spanisch

volverse a conectar después de perder & la conexión

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

liga de aço

Spanisch

acero aleado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligar de novo em caso de erro ou ligação interrompida

Spanisch

intentar reconectar al producirse un error o se rompa la conexión

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

liga de darcet

Spanisch

aleación darcet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

liga de ouro pálido

Spanisch

aleación de oro y plata en hojas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

liga de estanho prateado

Spanisch

aleación de estaño plateado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligas de alumínio;

Spanisch

aleaciones de aluminio; o bien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligas de metais comuns

Spanisch

aleaciones de metales comunes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

berílio e ligas de berílio

Spanisch

berilio y aleaciones de berilio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

zircónio ou ligas de zircónio.

Spanisch

circonio o aleaciones de circonio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nióbio ou ligas de nióbio;

Spanisch

niobio (columbio) o aleaciones de niobio;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

liga de neodímio-ferro-boro

Spanisch

aleación de hierro-neodimio-boro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ligas de cobre-manganês-alumínio

Spanisch

bronce al aluminio-manganeso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deseja usar o "% 1" em vez do "% 2" como id remoto e tentar ligar de novo?

Spanisch

¿desea utilizar « %1 » en lugar de « %2 » como id remoto y reconectar?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,833,226 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK