人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
que q eu ligo de novo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ligar de novo
reanudación del abono después de una suspensión
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
& ligar de novo
& reconectarse
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
file ligar de novo
archivo reconectar
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ligar de novo ao servidor actual.
reconectarse al servidor actual.
ligar de novo automaticamente se for desligado
vuelve a llamar automáticamente si se desconecta
ligar de novo automaticamente não tiver linha
vuelve a llamar automáticamente si no hay lÃnea
& ligar de novo ao perder a ligação
volverse a conectar después de perder & la conexión
liga de aço
acero aleado
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ligar de novo em caso de erro ou ligação interrompida
intentar reconectar al producirse un error o se rompa la conexión
liga de darcet
aleación darcet
liga de ouro pálido
aleación de oro y plata en hojas
liga de estanho prateado
aleación de estaño plateado
ligas de alumínio;
aleaciones de aluminio; o bien
最終更新: 2014-11-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ligas de metais comuns
aleaciones de metales comunes
berílio e ligas de berílio
berilio y aleaciones de berilio
zircónio ou ligas de zircónio.
circonio o aleaciones de circonio
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
nióbio ou ligas de nióbio;
niobio (columbio) o aleaciones de niobio;
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
liga de neodímio-ferro-boro
aleación de hierro-neodimio-boro
ligas de cobre-manganês-alumínio
bronce al aluminio-manganeso
deseja usar o "% 1" em vez do "% 2" como id remoto e tentar ligar de novo?
¿desea utilizar « %1 » en lugar de « %2 » como id remoto y reconectar?