Sie suchten nach: se quiser (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

se quiser

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

se quiser, vá.

Spanisch

si querés, andá.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

escute, se quiser.

Spanisch

escuchá, si querés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiser desativar o

Spanisch

si desea desactivar la

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Portugiesisch

tem café aí, se quiser.

Spanisch

hay café por ahí si quieres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiser obter mais informação

Spanisch

ión el prospecto (incluido en el epar) o pregunte a su médico o su farmacéutico.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

coma bolo se quiser, por favor.

Spanisch

coma pastel si lo desea, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

posso mostrar-lhe, se quiser.

Spanisch

te lo puedo mostrar si quieres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

posso te emprestar uma se quiser.

Spanisch

te puedo prestar una si querés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiser recomeçar, carregue recomeçar.

Spanisch

si desea comenzar de nuevo, pulse reinicializar.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

assinale se quiser cronometrar as respostas

Spanisch

marque esto si desea una prueba cronometrada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pode me ligar esta tarde, se quiser.

Spanisch

me podés llamar esta tarde, si querés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiser dormir aqui, não há problema!

Spanisch

si quieres dormir aquí, no hay problema.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

assinale isto se quiser mostrar os segundos.

Spanisch

márquelo si desea que se muestren los segundos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiser desabilitá-lo permanentemente, clique em

Spanisch

si desea desactivarla de forma permanente, haga clic con el botón secundario en la

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:

Portugiesisch

se quiser ligar para telefones, custa bem pouquinho.

Spanisch

llamar a cualquier teléfono del mundo cuesta muy poco dinero.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiseres te levo.

Spanisch

si quieres te llevo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se quiserem, podem ir.

Spanisch

si queréis, podéis ir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ocupar, se quiserem fechar!

Spanisch

¡ocupémoslas si quieren cerrarlas!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

venha à minha casa, se ​​quiser.

Spanisch

ven a mi casa si quieres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

posso mostrar-te, se quiseres.

Spanisch

te lo puedo mostrar si quieres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,789,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK