Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
te echo de menos, hace una semana que no te veo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acho que eu também sinto saudade de você.
creo que yo también te extraño.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinto saudade das paellas que a minha avó fazia.
echo de menos las paellas que me hacía mi abuela.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentimos muita saudade sua.
te echamos mucho de menos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Às vezes sinto saudade da minha infância, agora acho que tudo era mais fácil.
a veces siento nostalgia de mi infancia, ahora creo que todo era más fácil entonces.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentirei muita saudade sua se você for.
te echaré mucho de menos si te vas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: