Sie suchten nach: intraperitoneal (Portugiesisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Tschechisch

Info

Portugiesisch

hemorragia intraperitoneal

Tschechisch

peritoneální krvácení

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

por via intraperitoneal.

Tschechisch

intraperitoneální

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

utilização intraperitoneal (ip)

Tschechisch

k intraperitoneální (i. p.) aplikaci.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

quimioterapia hipertérmica intraperitoneal

Tschechisch

intraperitoneální hypertermická chemoterapie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

sim, há hemorragia intraperitoneal.

Tschechisch

jo, je tam interperitonealní krvácení.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

drenagem de abcesso intraperitoneal

Tschechisch

drenáž intraperitoneálního abscesu

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

dose única por via intraperitoneal.

Tschechisch

intraperitoneální dávka při jednom podání

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

certo, mas estamos na região intraperitoneal.

Tschechisch

dobrá, ale toto je intraperitoneálně.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

via de administração via intraperitoneal via local/ intratumoral

Tschechisch

cesta podání

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

via intra- arterial via intrapleural via intraperitoneal via local/ intratumoral

Tschechisch

intrapleurální podání intraperitoneální podání místní / intratumorózní injekce

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

via intramuscular via subcutânea via intravenosa via intra- arterial via intrapleural via intraperitoneal via local/ intratumoral

Tschechisch

intramuskulární podání subkutánní injekce

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a leflunomida, administrada por via oral e intraperitoneal, foi estudada em estudos de toxicidade aguda em ratinhos e ratos.

Tschechisch

akutní toxicita leflunomidu byla hodnocena ve studiích u myší a potkanů po perorálním a intraperitoneálním podání.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a cladribina é tóxica de forma moderada a aguda para os ratinhos, com uma dl50 de 150 mg/ kg por administração intraperitoneal.

Tschechisch

kladribin je středně akutně toxický pro myši s ld50 150 mg/ kg po intraperitoneální aplikaci.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

esta manhã fiz uma quimioterapia hipertérmica intraperitoneal, e fartei-me de olhar para a galeria para ver se o chefe lá estava.

Tschechisch

já dnes ráno prováděla vnitrodutinnou chemoterapii za zvýšené teploty a neustále jsem vzhlížela do galerie, jestli se Šéf přišel podívat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

em estudos de toxicidade aguda em roedores, foram observados sintomas tóxicos não específicos após a administração intraperitoneal de doses de cetrorelix 200 vezes superiores à dose farmacológica eficaz após a administração subcutânea.

Tschechisch

po intraperitoneálním podání cetrorelixu v dávkách, jež byly více než 200násobkem dávky, která je farmakologicky účinná po podkožním podání, byly ve studiích akutní toxicity u hlodavců pozorovány symptomy nespecifické toxicity.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

injectar por via intraperitoneal ao nível da linha central, a uma distância correspondente ao comprimento de 1/ 2 a 1 barbatana, à frente da base da barbatana pélvica.

Tschechisch

podávejte intraperitoneálně podél střední čáry, ½ až 1 délku ploutve před bázi břišní ploutve.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a semivida de eliminação (t1/ 2) e do tempo médio de residência (mrt) da azagli- nafarelina na truta após tratamento por via intraperitoneal de 32 µg/ kg peso vivo (p. v.) são de 4. 9 horas e 6. 8 horas, respectivamente.

Tschechisch

biologický poločas (t1/ 2) azagly- nafarelinu u pstruhů po intraperitoneální aplikaci v dávce 32µg/ kg ž. hm. je 4, 9 hodin a průměrná doba jeho působení je 6, 8 hodin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,186,989,168 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK