Hai cercato la traduzione di intraperitoneal da Portoghese a Ceco

hemorragia intraperitoneal
peritoneální krvácení

por via intraperitoneal.
intraperitoneální

utilização intraperitoneal (ip)
k intraperitoneální (i. p.) aplikaci.

quimioterapia hipertérmica intraperitoneal
intraperitoneální hypertermická chemoterapie

sim, há hemorragia intraperitoneal.
jo, je tam interperitonealní krvácení.

drenagem de abcesso intraperitoneal
drenáž intraperitoneálního abscesu

dose única por via intraperitoneal.
intraperitoneální dávka při jednom podání

certo, mas estamos na região intraperitoneal.
dobrá, ale toto je intraperitoneálně.

via de administração via intraperitoneal via local/ intratumoral
cesta podání

via intra- arterial via intrapleural via intraperitoneal via local/ intratumoral
intrapleurální podání intraperitoneální podání místní / intratumorózní injekce

via intramuscular via subcutânea via intravenosa via intra- arterial via intrapleural via intraperitoneal via local/ intratumoral
intramuskulární podání subkutánní injekce

a leflunomida, administrada por via oral e intraperitoneal, foi estudada em estudos de toxicidade aguda em ratinhos e ratos.
akutní toxicita leflunomidu byla hodnocena ve studiích u myší a potkanů po perorálním a intraperitoneálním podání.

a cladribina é tóxica de forma moderada a aguda para os ratinhos, com uma dl50 de 150 mg/ kg por administração intraperitoneal.
kladribin je středně akutně toxický pro myši s ld50 150 mg/ kg po intraperitoneální aplikaci.

esta manhã fiz uma quimioterapia hipertérmica intraperitoneal, e fartei-me de olhar para a galeria para ver se o chefe lá estava.
já dnes ráno prováděla vnitrodutinnou chemoterapii za zvýšené teploty a neustále jsem vzhlížela do galerie, jestli se Šéf přišel podívat.

em estudos de toxicidade aguda em roedores, foram observados sintomas tóxicos não específicos após a administração intraperitoneal de doses de cetrorelix 200 vezes superiores à dose farmacológica eficaz após a administração subcutânea.
po intraperitoneálním podání cetrorelixu v dávkách, jež byly více než 200násobkem dávky, která je farmakologicky účinná po podkožním podání, byly ve studiích akutní toxicity u hlodavců pozorovány symptomy nespecifické toxicity.

injectar por via intraperitoneal ao nível da linha central, a uma distância correspondente ao comprimento de 1/ 2 a 1 barbatana, à frente da base da barbatana pélvica.
podávejte intraperitoneálně podél střední čáry, ½ až 1 délku ploutve před bázi břišní ploutve.

a semivida de eliminação (t1/ 2) e do tempo médio de residência (mrt) da azagli- nafarelina na truta após tratamento por via intraperitoneal de 32 µg/ kg peso vivo (p. v.) são de 4. 9 horas e 6. 8 horas, respectivamente.
biologický poločas (t1/ 2) azagly- nafarelinu u pstruhů po intraperitoneální aplikaci v dávce 32µg/ kg ž. hm. je 4, 9 hodin a průměrná doba jeho působení je 6, 8 hodin.