Sie suchten nach: aqueceu minha alma (Portugiesisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

aqueceu minha alma

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Türkisch

Info

Portugiesisch

minha alma.

Türkisch

ruhum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

em minha alma

Türkisch

ruhumun derinliklerinde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a minha alma.

Türkisch

ruhum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Portugiesisch

a minha alma!

Türkisch

- artık sadece ruhumu seviyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- da minha alma.

Türkisch

- ruhum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a minha alma fria

Türkisch

parlak bir yıldızsın,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a minha alma será...

Türkisch

ruhum huzuru...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a minha alma, oh...

Türkisch

ruhum...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- esquece minha alma.

Türkisch

- bırak şimdi ruhumu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- cresce, minha alma.

Türkisch

- ruhum seninle var olur ancak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

confio na minha alma

Türkisch

ruhumdur güvendiğim

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a minha alma gémea.

Türkisch

hayat arkadaşım.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- confio na minha alma

Türkisch

- ruhuma güvenirim

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

"reconforta a minha alma,

Türkisch

"ruhumu tazeler.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

- como minha alma resiste?

Türkisch

- ne demek direniyor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

jesus, recebi minha alma.

Türkisch

sevgili İsa bana şeffat et.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

toque minha alma, floyd!

Türkisch

gönlüme dokun, floyd!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

está só a aquecer, minha senhora.

Türkisch

sadece ısınıyor leydim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- eu já te aqueço, minha jovem.

Türkisch

- sizi ısıtırım, bayan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,990,419 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK