Sie suchten nach: falar dor progetos (Portugiesisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Ungarisch

Info

Portugiesisch

falar dor progetos

Ungarisch

beszélni fájdalom progeto

Letzte Aktualisierung: 2010-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

outros efeitos secundários menos frequentes podem incluir: • falta de ar e tornozelos inchados devido a insuficiência cardíaca, batimentos cardíacos irregulares, nível de potássio baixo no sangue (que pode ser detectado sob a forma de fraqueza e cãibras), • dificuldade respiratória, tosse, dores no peito e desmaio, tosse com sangue, • inchaço, vermelhidão e formação de bolhas na pele à volta do local de injecção, • dores de estômago devido a uma ferida aberta no revestimento do estômago, também chamada úlcera gástrica e dores e inchaço do esófago, • febre e arrepios (inclui pneumonite associada a dificuldade respiratória e tosse), fraqueza e dores musculares, • cor amarelada da pele e/ ou dos olhos, também chamada icterícia, • alteração na frequência de micção, dor a urinar e sangue na urina, • prisão de ventre, sensação de sede e perda de apetite • problemas da pele incluindo comichão na pele, sensação dolorosa, áreas inchadas à volta das raízes dos pêlos e perturbações a nível das unhas, • maneira anormal de andar, • dificuldades da fala, • dor de costas, • sangramentos do nariz, • agitação, • sensação de sono ou sonolência, no entanto por vezes insónia.

Ungarisch

kevésbé gyakori mellékhatások: • nehézlégzés és bokaduzzanat a szívelégtelenség, szívritmuszavarok, a vér alacsony káliumszintje miatt (amit gyengeség és görcsök jelezhetnek), • légzési nehézség, köhögés, mellkasi fájdalom és ájulás, vérköpés, • duzzanat és kivörösödés, a bőr felhólyogosodása az injekció beadása helyén, • gyomorfájdalom a gyomor belső falán lévő nyílt seb, más néven gyomorfekély miatt, és a béltraktus fájdalmas duzzanata, • láz és hidegrázás (pneumonitis esetén, továbbá légzési nehézségek és köhögés), izomgyengeség és fájdalom, • sárgás bőr és/ vagy szem, más néven sárgaság, • a vizelés gyakorágásnak meváltozása, fájdalmas vizelés és vérvizelés, • székrekedés, szomjúság érzet és étvágy vesztés, • bőrporblémák, többek között viszketés, lágy, duzzadt területek a hajhagymák körül és köröm rendellenességek, • rendellenes járás, • beszédzavarok, • hátfájás, • nyugtalanság, • álmosság vagy aluszékonyság, de néha álmatlanság.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,376,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK