Google fragen

Sie suchten nach: parlamentar (Rumänisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Dänisch

Info

Rumänisch

Sistem parlamentar

Dänisch

Parlamentarisme

Letzte Aktualisierung: 2015-05-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

organ parlamentar

Dänisch

parlamentsorgan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

aprod parlamentar

Dänisch

parlamentsbetjent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Comitetului parlamentar – Regi

Dänisch

Regi Parlamentsudvalg

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Unitatea pentru norme și drept parlamentar

Dänisch

Enheden for Forretningsordenen og Parlamentariske Forhold

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Parlamentul European este organul ţărilor din afara Uniunii parlamentar al Uniunii

Dänisch

Der fi ndes derfor en række delegationer, værende parlament har 785 medlemmer fra de 27 EU-me- som varetager forbindelserne til parlamenterne i lande uden dlemsstater.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Dezbaterile privind mobilitatea urbană vor continua pe parcursul noului mandat parlamentar.

Dänisch

Parlamentet fremhævede desuden behovet for øget EU- nansie-ring.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

A urmat apoi o carieră de parlamentar, în cadrul PASOK(1).

Dänisch

Siden har hun haft en parlamentarisk karriere i Grækenland for PASOK(1).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Fiecare parlament național dispune de două voturi, repartizate în funcție de sistemul parlamentar național.

Dänisch

Hvert nationalt parlament råder over to stemmer fordelt alt efter det nationale parlamentariske system.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În cadrul unui sistem parlamentar național bicameral, fiecare dintre cele două camere dispune de un vot.

Dänisch

I et nationalt parlamentarisk tokammersystem råder hvert af de to kamre over én stemme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Este vorba, prin urmare, de o etapă decisivă în cadrul evoluţiei către un regim parlamentar.

Dänisch

Der er her således tale om en afgørende fase i udviklingen hen imod et parlamentarisk system.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Pe baza priorităţilor politice, organismul parlamentar formulează o solicitare în scris către departamentul tematic competent.

Dänisch

Det parlamentariske organ fremsætter på grundlag af sine politiske prioriteter en skriftlig anmodning til den relevante temaafdeling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Sesiunea parlamentar pentru alegerea preşedintelui a fost amânat de mai multe ori, lsând ara fr şef de stat.

Dänisch

Den parlamentssamling, der skal vælge en præsident, blev udsat igen og igen, så landet ikke har noget statsoverhoved.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În cadrul unui sistem parlamentar n a ţ i o n al bicameral, fiecare dintre cele două camere dispune de un vot.

Dänisch

I et nationalt parlamentarisk tokammersystem råder hvert af de to kamre over én stemme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În cadrul unui sistem parlamentar n ai o n al bicameral, fiecare dintre cele două camere dispune de un vot.

Dänisch

I et nationalt parlamentarisk tokammersystem råder hvert af de to kamre over én stemme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Dialogul politic la nivel parlamentar se desfășoară în cadrul Comisiei parlamentare de stabilizare și de asociere instituite în temeiul articolului 125.

Dänisch

En politisk dialog på parlamentarikerplan finder sted i det parlamentariske stabiliserings- og associeringsudvalg, der er nedsat ved artikel 125.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Dna Ann ABRAHAM, ombudsman parlamentar şi al Serviciului de Sănătate din Regatul Unit, a fost principalul vorbitor în această sesiune.

Dänisch

Deltagere i det sjette seminar for nationale ombudsmænd i EUʼs medlemsstater og kandidatlandeden 15. oktober 2007 i Strasbourg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Fiecare parlament n ai o n al dispune de două voturi, repartizate în f un ci e de sistemul parlamentar n ai o n al .

Dänisch

Hvert nationalt parlament råder over to stemmer fordelt alt efter det nationale parlamentariske system.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În 1999, perspectiva unui asemenea vot parlamentar de neîncredere la adresa Comisiei conduse de Jacques Santer a dus la demisia acesteia.

Dänisch

Med udsigten til et mistillidsvotum fra Parlamentet i1999 trådte Kommissionen under Jacques Santers formandskab tilbage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În cazul în care sistemul parlamentar național nu este monocameral, dispozițiile articolelor 17 se aplică camerelor din care acesta este format.

Dänisch

Hvis det nationale parlamentariske system ikke er et etkammersystem, finder artikel 17 anvendelse på de kamre, det består af.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK