Sie suchten nach: amintire (Rumänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Deutsch

Info

Rumänisch

amintire:

Deutsch

1 erweiterte erinnerung eingerichtet@label

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

amintire: @ info

Deutsch

keine aktiven erinnerungen@info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

amintire: @ label

Deutsch

erinnerung:@label

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

amintire: @ info: whatsthis

Deutsch

& erinnerung:@info:whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

aceasta este o amintire

Deutsch

gewiß, es ist eine erinnerung.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

aceasta este o amintire!

Deutsch

dies ist eine erinnerung.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

amintire: @ action: button

Deutsch

erinnerungen@action:button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

ce recită întru amintire!

Deutsch

dann den eine ermahnung verlesenden!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

el este doar amintire pentru lumi,

Deutsch

dieser (quran) ist nichts als eine ermahnung für die welten.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

aceasta este drept amintire celor temători,

Deutsch

er ist wahrlich eine erinnerung für die gottesfürchtigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

numai o amintire! poate se vor teme!

Deutsch

es ist nur eine ermahnung, auf daß sie gottesfürchtig werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

dumnezeu a pogorât asupra voastră o amintire.

Deutsch

allah hat euch wahrlich eine ermahnung herniedergesandt

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

luaţi doza imediat ce vă amintiţi.

Deutsch

holen sie die dosis nach, sobald sie sich daran erinnern.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,402,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK