Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the fidejussor renunta in mod expres la beneficiul de discutiune si diviziune
the fidejussor expressly renounce the benefit of division and excussion
Letzte Aktualisierung: 2014-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canalul […] (*) prezintă, în plus, beneficiul de […] (*).
the chain […] (*) also offers the advantage of […] (*).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beneficiile de fibre sunt mari si multe.
the benefits of fiber are great and many.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
În aceasta, beneficiul de la privatizarea în transnistria este pentru toþi locuitorii moldovei.
this is the advantage of privatization in transnistria to all the inhabitants of moldova.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beneficiile de exerciţii.
benefits of exercises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beneficii de mediu realizate
achieved environmental benefits
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beneficiile de mediu maxime se obțin pentru aplicările la momentul unei reconstruiri complete a cuptorului
the maximum environmental benefits are achieved for applications at the time of a complete furnace rebuild
noţiunea de „egalitate de remuneraţie” include beneficii de securitate socială asociate regimurilor profesionale.
the notion of ‘equal pay’ includes social security benefits linked to occupational schemes.