Şunu aradınız:: beneficiul de discutiune si diviziune (Romence - İngilizce)

the fidejussor renunta in mod expres la beneficiul de discutiune si diviziune
the fidejussor expressly renounce the benefit of division and excussion

canalul […] (*) prezintă, în plus, beneficiul de […] (*).
the chain […] (*) also offers the advantage of […] (*).

beneficiile de fibre sunt mari si multe.
the benefits of fiber are great and many.

În aceasta, beneficiul de la privatizarea în transnistria este pentru toþi locuitorii moldovei.
this is the advantage of privatization in transnistria to all the inhabitants of moldova.

beneficiile de exerciţii.
benefits of exercises.

beneficii de mediu realizate
achieved environmental benefits

beneficii de compensare sub formă de acțiuni
stock compensation benefits

beneficiile de a lucra cu alte regiuni europene
e benefits of working with other european regions

beneficii de compensare sub forma participării la capitalurile proprii
equity compensation benefits

cei de la rave sala de sport cu privire la beneficiile de creatina.
the guys at the gym rave about the benefits of creatine.

beneficiile de mediu maxime se obțin pentru aplicările la momentul unei reconstruiri complete a cuptorului
the maximum environmental benefits are achieved for applications at the time of a complete furnace rebuild

continuă reînnoirea parcului, reducere de 29 kt, beneficii de 62 de milioane eur
fleet renewal continued, reduction of 29 kt, €62m benefit

amintiţi-vă că aceste premii sunt în plus faţă de beneficiile de la club titan.
remember that these prizes are in addition to the boosts and benefits of club titan.

2/ transfer mai puțin substanțial al beneficiilor de la țările cu rating ridicat la cele cu rating scăzut.
2/ smaller shift of benefits from higher to lower rated countries.

beneficiile de pensionare (de exemplu, pensiile și plățile forfetare la pensionare); și
retirement benefits (eg pensions and lump sum payments on retirement); and

noţiunea de „egalitate de remuneraţie” include beneficii de securitate socială asociate regimurilor profesionale.
the notion of ‘equal pay’ includes social security benefits linked to occupational schemes.

„fonduri” înseamnă activele financiare și beneficiile de orice natură, inclusiv, dar nu exclusiv:
‘funds’ means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to: