Sie suchten nach: cu drept de plangere (Rumänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

English

Info

Romanian

cu drept de plangere

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Englisch

Info

Rumänisch

cu drept de alegere.

Englisch

with the right to vote.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

tva scutit cu drept de deducere

Englisch

vat with the right to deduct

Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

obligațiune cu drept de retenție prioritar

Englisch

prior lien bond

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

optician cu drept de a elibera rețete;

Englisch

dispensing optician,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

participa la adunarea generala cu drept de reprezentare.

Englisch

participation in the general assembly with representation rights

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

sunt membri cu drept de vot ai consiliului general:

Englisch

members of the general board with voting rights shall comprise:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

fiecare membru cu drept de vot dispune de un vot.

Englisch

each member with voting rights shall have one vote.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

- subiecții cu drept de sesizare a curții constituționale;

Englisch

- subjects entitled to lodge complaints with the constitutional court;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

profesorii cu drept de pensionare încadrați în următoarele instituții:

Englisch

pensionable teachers employed in the following :

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

dreptul limitat de participare cu drept de vot la adunările generale

Englisch

limited entitlement to participation in general meetings with a right to vote

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

se face cu majoritatea membrilor cu drept de vot prezenți sau reprezentați.

Englisch

a majority of the members with voting rights present or represented.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

optician cu drept de a elibera rețete („dispensing optician”),

Englisch

"dispensing optician",

Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

b) numarul total de actiuni cu drept de vot ale societatii;

Englisch

b) total of voting shares of a company;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

orice altă entitate cu drept de operare a unui interogator în mod s;

Englisch

any other entity entitled to operate a mode s interrogator;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

- identificarea problemelor cu care se confruntã locuitorii cu drept de vot din timiºoara

Englisch

to identify the problems of the citizens of timiºoara

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

numai cele cu drept de retenție prelungit beneficiau de garantarea integrală a plății.

Englisch

only the ones with prolonged retention of title had the full security for payment.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

dispoziții specifice contractelor privind produsele de vacanță cu drept de folosință pe termen lung

Englisch

specific provisions relating to long-term holiday product contracts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

consiliul de administrație adoptă deciziile cu majoritate absolută a membrilor săi cu drept de vot.

Englisch

the management board shall take its decisions by a majority of two thirds of all members with voting rights.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

cel puțin jumătate dintre membrii cu drept de vot trebuie să fie prezenți sau reprezentați;

Englisch

at least half of the members with voting rights must be present or represented;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

de asemenea, președintele inițiază o procedură de vot la solicitarea oricărui membru cu drept de vot.

Englisch

the chairperson also initiates a voting procedure upon the request of any member with a voting right.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,403,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK