Sie suchten nach: glucozilceramidă (Rumänisch - Englisch)

această enzimă ajută organismul să controleze cantitatea de glucozilceramidă.
this enzyme helps the body control levels of glucosylceramide.

În boala gaucher, cantitatea de glucozilceramidă poate creşte prea mult.
in gaucher disease glucosylceramide levels can get too high.

În boala gaucher de tip i, o substanţă numită glucozilceramidă nu este eliminată din organism.
in type 1 gaucher disease, a substance called glucosylceramide is not removed from your body.

substanţa activă din zavesca, miglustatul, împiedică activitatea unei enzime numite glucozilceramidă sintază.
the active substance in zavesca, miglustat, prevents an enzyme called glucosylceramide synthase from working.

cerezyme reduce chitotriozidaza, un biomarker pentru acumularea de glucozilceramidă în macrofage şi răspunsul la tratament.
cerezyme decreases chitotriosidase, a biomarker for glucosylceramide accumulation in macrophages and response to treatment.

cerdelga conţine substanţa activă eliglustat, care scade producţia de glucozilceramidă, prevenind astfel acumularea acesteia.
cerdelga contains the active substance eliglustat which decreases the production of glucosylceramide, thereby preventing its build- up.

substanța activă din cerdelga, eliglustatul, acționează prin blocarea acțiunii unei enzime implicate în producerea lipidei glucozilceramidă.
the active substance in cerdelga, eliglustat, works by blocking the action of an enzyme involved in the production of the glucosylceramide fat.

boala gaucher de tip 1 este o afecţiune rară, ereditară, în care o substanţă denumită glucozilceramidă nu este metabolizată eficient de organismul dumneavoastră.
gaucher disease type 1 is a rare, inherited condition in which a substance called glucosylceramide is not effectively broken down by your body.

la pacienţii cu această boală, lipsa unei enzime numite glucocerebrozidază duce la acumularea unei glicosfingolipide numite glucozilceramidă în diferite părţi ale organismului, cum ar fi splina, ficatul şi oasele.
patients with this disease lack an enzyme called glucocerebrosidase, which results in a glycosphingolipid called glucosylceramide building up in different parts of the body, such as the spleen, liver and bones.

miglustatul este un inhibitor al glucozilceramid sintetazei, enzimă responsabilă de prima etapă a sintezei majorităţii glicolipidelor.
miglustat is an inhibitor of glucosylceramide synthase, the enzyme responsible for the first step in the synthesis of most glycolipids.