Fråga Google

You searched for: glucozilceramidă (Rumänska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Engelska

Info

Rumänska

Această enzimă ajută organismul să controleze cantitatea de glucozilceramidă.

Engelska

This enzyme helps the body control levels of glucosylceramide.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

În boala Gaucher, cantitatea de glucozilceramidă poate creşte prea mult.

Engelska

In Gaucher disease glucosylceramide levels can get too high.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

În boala Gaucher de tip I, o substanţă numită glucozilceramidă nu este eliminată din organism.

Engelska

In type 1 Gaucher disease, a substance called glucosylceramide is not removed from your body.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Rumänska

Substanţa activă din Zavesca, miglustatul, împiedică activitatea unei enzime numite glucozilceramidă sintază.

Engelska

The active substance in Zavesca, miglustat, prevents an enzyme called glucosylceramide synthase from working.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Cerezyme reduce chitotriozidaza, un biomarker pentru acumularea de glucozilceramidă în macrofage şi răspunsul la tratament.

Engelska

Cerezyme decreases chitotriosidase, a biomarker for glucosylceramide accumulation in macrophages and response to treatment.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Cerdelga conţine substanţa activă eliglustat, care scade producţia de glucozilceramidă, prevenind astfel acumularea acesteia.

Engelska

Cerdelga contains the active substance eliglustat which decreases the production of glucosylceramide, thereby preventing its build- up.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Substanța activă din Cerdelga, eliglustatul, acționează prin blocarea acțiunii unei enzime implicate în producerea lipidei glucozilceramidă.

Engelska

The active substance in Cerdelga, eliglustat, works by blocking the action of an enzyme involved in the production of the glucosylceramide fat.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Boala Gaucher de tip 1 este o afecţiune rară, ereditară, în care o substanţă denumită glucozilceramidă nu este metabolizată eficient de organismul dumneavoastră.

Engelska

Gaucher disease type 1 is a rare, inherited condition in which a substance called glucosylceramide is not effectively broken down by your body.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

La pacienţii cu această boală, lipsa unei enzime numite glucocerebrozidază duce la acumularea unei glicosfingolipide numite glucozilceramidă în diferite părţi ale organismului, cum ar fi splina, ficatul şi oasele.

Engelska

Patients with this disease lack an enzyme called glucocerebrosidase, which results in a glycosphingolipid called glucosylceramide building up in different parts of the body, such as the spleen, liver and bones.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

La pacienţii cu această boală, lipsa unei enzime numite glucocerebrozidază duce la acumularea unui glicosfingolipid numit glucozilceramidă în diferite părţi ale organismului, cum ar fi splina, ficatul şi oasele.

Engelska

Patients with this disease lack an enzyme called glucocerebrosidase, resulting in a glycosphingolipid called glucosylceramide building up in different parts of the body, such as the spleen, liver and bones.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Rumänska

În consecinţă, glucozilceramida se acumulează în splina, ficatul şi oasele dumneavoastră.

Engelska

As a result glucosylceramide builds up in your spleen, liver and bones.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Miglustatul este un inhibitor al glucozilceramid sintetazei, enzimă responsabilă de prima etapă a sintezei majorităţii glicolipidelor.

Engelska

Miglustat is an inhibitor of glucosylceramide synthase, the enzyme responsible for the first step in the synthesis of most glycolipids.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Rumänska

Boala Gaucher este o afecţiune ereditară rară, caracterizată printr-un deficit al unei enzime numite beta-glucozidază acidă, care descompune, în mod normal, un produs rezidual adipos denumit glucozilceramidă.

Engelska

Gaucher disease is a rare inherited disorder, in which people do not have enough of an enzyme called acid beta-glucosidase, which normally breaks down a fatty waste product called glucosylceramide.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Eliglustatul este un inhibitor puternic şi specific al glucozilceramid-sintetazei, care acţionează ca terapie de reducere a substratului (TRS) în BG1.

Engelska

Eliglustat is a potent and specific inhibitor of glucosylceramide synthase, and acts as a substrate reduction therapy (SRT) for GD1.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

In vitro, glucozilceramid sintetaza este inhibată de miglustat cu o CI50 de 20-37 µM. În plus, activitatea inhibitorie a glucozilceramidazei non-lizozomale a fost demonstrată experimental in vitro.

Engelska

In vitro, glucosylceramide synthase is inhibited by miglustat with an IC50 of 20-37 µM. In addition, inhibitory action on a non-lysosomal glycosylceramidase has been demonstrated experimentally in vitro.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Această enzimă descompune glucozilceramida, o componentă cheie a structurii lipidelor din membranele celulare, în glucoză şi ceramidă.

Engelska

This enzyme breaks down glucosylceramide, a key component of the lipid structure of cell membranes, into glucose and ceramide.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Glucozilceramida este o substanţă naturală în organism, formată din zahăr şi grăsime.

Engelska

Glucosylceramide is a natural substance in the body, made of sugar and fat.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Fără această enzimă, glucozilceramida se acumulează în organism, de obicei la nivelul ficatului, splinei şi măduvei osoase, producând simptomele bolii: anemie (număr redus de globule roşii în sânge), oboseală, învineţirea uşoară şi o tendinţă de sângerare, splină şi ficat mărite, durere la nivelul oaselor şi fracturi.

Engelska

Without the enzyme, glucosylceramide builds up in the body, typically in the liver, spleen and bone marrow, which produces the symptoms of the disease: anaemia (low red blood cell counts), tiredness, easy bruising and a tendency to bleed, an enlarged spleen and liver, and bone pain and breaks.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Activitatea inhibitorie asupra glucozilceramid sintetazei stă la baza terapiei de reducere a substratului în boala Gaucher.

Engelska

The inhibitory action on glucosylceramide synthase forms the rationale for substrate reduction therapy in Gaucher disease.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

În mod normal, această enzimă descompune o lipidă numită glucozilceramidă (sau glucocerebrozidă), iar în lipsa acestei enzime, lipida se acumulează în organism, de obicei în ficat, splină și oase.

Engelska

This enzyme normally breaks down a fat called glucosylceramide (or glucocerebroside), and without it, the fat builds up in the body, typically in the liver, spleen and bone.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK