Sie suchten nach: polivinilpirolidonă (Rumänisch - Englisch)

polivinilpirolidonă
polyvinylpyrrolidone

polivinilpirolidonă iodată
polyvinylpyrrolidone iodine

iod (inclusiv polivinilpirolidonă iodată)
iodine (including polyvinylpyrrolidone iodine)

iodofori, inclusiv polivinilpirolidonă iodată
iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine

copolimer polivinilpirolidonă-vinil acetat
polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.

„e 1208 copolimer polivinilpirolidonĂ-vinil acetat
‘e 1208 polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer

crospovidonă; polividonă cu structură reticulată; polivinilpirolidonă insolubilă
crospovidone; cross-linked polyvidone; insoluble polyvinylpyrrolidone

polivinilpirolidonă, poli-[1-(2-oxo-1-pirolidinil)-etilenă]
polyvinylpyrrolidone, poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]

specificațiile pentru polivinilpirolidonă (e 1201) ar trebui să fie ajustate în consecință.
the specifications for polyvinylpyrrolidone (e 1201) should be adjusted accordingly.

există o necesitate tehnologică privind adăugarea copolimerului polivinilpirolidonă-vinil acetat într-o formulare celulozică în suplimentele alimentare.
there is a technological need for the addition of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer to a cellulosic formulation in food supplements.

prin urmare, este adecvată autorizarea utilizării acestui aditiv ca agent de glazurare în suplimentele alimentare solide și alocarea numărului e 1208 ca număr e pentru copolimerul polivinilpirolidonă-vinil acetat.
it is therefore appropriate to authorise the use of this additive as a glazing agent in solid food supplements and to assign e 1208 as e-number to polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.

la 6 octombrie 2009, a fost depusă o cerere de autorizare a utilizării copolimerului polivinilpirolidonă-vinil acetat în suplimentele alimentare solide ca liant/agent de glazurare.
on 6 october 2009, an application was submitted for authorisation of the use of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer in solid food supplements as binding/coating agent.

autoritatea europeană pentru siguranța alimentară a evaluat siguranța copolimerului polivinilpirolidonă-vinil acetat [4] atunci când este utilizat ca aditiv alimentar și a concluzionat că este puțin probabil ca utilizarea copolimerului polivinilpirolidonă-vinil acetat în suplimentele alimentare solide ca liant/agent de glazurare să prezinte probleme de siguranță în cadrul utilizărilor propuse.
the european food safety authority evaluated the safety of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer [4] when used as a food additive and concluded that the use of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer in solid food supplements as a binding/coating agent is unlikely to be of safety concern at the proposed uses.