Sie suchten nach: incomplete (Rumänisch - Griechisch)

declaraţii incomplete
Ελλιπής διασάφησηΆρθρο 254

a. declaraţii incomplete
Α. Ελλιπής διασάφηση

informații incomplete album
Πληροφορίες άλμπουμ ελλιπείς

cunoştinţele despre mecanism sunt incomplete.
Τα µακροχρόνια αποτελέσµατα αυτών των καταστάσεων είναι προς το παρόν άγνωστα.

datele de bază sunt incomplete și nesigure.
Τα βασικά δεδοένα είναι ανεpiαρκή και αναξιόpiιστα.

cunoştinţele referitoare la mecanismul lor sunt incomplete.
Η γνώση σχετικά µε το µηχανισµό δράσης δεν είναι πλήρης.

cunoştinţele despre mecanismul de producere sunt incomplete.
Οι γνώσεις σχετικά µε τον µηχανισµό δεν είναι πλήρεις.

exemple de cerinŢe Și de standarde lipsĂ sau incomplete
ΠΑΡΑ∆ΕΙΓΜΑΤΑ ΕΛΛΕΙΠΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΕΛΛΙΠΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ

mecanisme de ceasornic brute, complete, incomplete, neasamblate
Πλήρεις, μη πλήρεις και ημιτελείς μηχανισμοί για ρολόγια επιτραπέζια ή τοίχου, μη συναρμολογημένοι

statisticile se ajustează în cazul înregistrărilor întârziate sau incomplete.
Οι στατιστικές περιέχουν προσαρμογές σε καθυστερημένες ή ελλιπείς εγγραφές.

date incomplete/ corupte sau eroare la server (% 1).
Κατεστραμμένα/ ημιτελή δεδομένα ή σφάλμα εξυπηρετητή (% 1).

informaŢiile obŢinuteÎn urma monitorizĂrii: nefiabile Și, uneori,incomplete
ΤΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΗΤΑΝ ΑΝΑΞΙΟΠΙΣΤΑ ΚΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΛΛΙΠΗ

(4) informaţiile inexacte sau denaturate sunt considerate ca incomplete.
4. Τα ανακριβή ή πλαστά στοιχεία ισοδυναμούν με ελλιπή στοιχεία.

- unei declaraţii incomplete de tipul celei prevăzute la art. 268 sau
- είτε ελλιπούς διασάφησης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 268,

cpa 26.52.25: mecanisme de ceasornicărie complete, incomplete și brute, neasamblate
cpa 26.52.25: Πλήρεις, ατελείς και ημιτελείς μηχανισμοί ρολογιού τοίχου, μη συναρμολογημένοι

1760/2000. la primirea unei notificări incomplete, comisia informează ţara terţă respectivă, indicând informaţiile solicitate.
Κατά τη λήψη ελλιπούς κοινοποίησης, η Επιτροπή ενημερώνει την ενδιαφερόμενη τρίτη χώρα, διευκρινίζοντας ποια είναι η απαιτούμενη πληροφορία.

retenţie urinarǎ (incluzând senzaţia de micţiune incompletă); tulburări de micţiune; urinare dificilă
Επίσχεση ούρων (συµπεριλαµβανοµένου του αισθήµατος υπολειπόµενων ούρων και της διαταραχής της ούρησης), δυσκολία στην ούρηση