Sie suchten nach: lapte de pasare (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

lapte de pasare

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

lapte de vacă

Italienisch

latte vaccino

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

lapte de consum

Italienisch

latte da consumo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

doar lapte de cămilă.

Italienisch

solo latte di cammello.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

producţia de lapte de vacă

Italienisch

produzione di latte vaccino

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

la 100 kg de lapte de vacă.

Italienisch

per 100 chilogrammi di latte di vacca.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

fabricat exclusiv din lapte de vacă

Italienisch

fabbricato esclusivamente con latte di vacca

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

lapte praf degresat fabricat din lapte de vacă;

Italienisch

latte scremato in polvere ottenuto da latte vaccino;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

lapte de continuare și alte alimente pentru vârste mici

Italienisch

latte di svezzamento ed altri alimenti per la seconda infanzia

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

5.1.preparate pe bază de proteine din lapte de vacă

Italienisch

alimenti a base di proteine di latte vaccino

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

următoarele produse sunt considerate ca fiind lapte de consum:

Italienisch

i seguenti prodotti sono considerati latte alimentare:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ajutoare pentru creşterea producţiei de lapte de vacă (art. 6)

Italienisch

>spazio per tabella>

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

unt produs din smântână obținută direct și exclusiv din lapte de vacă;

Italienisch

burro prodotto a partire da crema ottenuta direttamente ed esclusivamente da latte vaccino;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- "lapte" înseamnă laptele de vacă produs în interiorul comunităţii,

Italienisch

- per "latte" si intende il latte di vacca prodotto nella comunità,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

preparatele de continuare care conțin izolate proteice de soia sau sunt amestecate cu lapte de vacă.

Italienisch

alimenti di proseguimento contenenti proteine di soia isolate, singolarmente o insieme a latte vaccino

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

pentru producerea unui kilogram de unt este nevoie de aproximativ 22 de litri de lapte de vacă!!

Italienisch

occorrono più o meno 22litri di latte di mucca per produrre 1 kg di burro!!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(iii) lapte de băut tratat termic, în sensul directivei 92/46/cee

Italienisch

iii) latte alimentare trattato termicamente, secondo la definizione della direttiva 92/46/cee;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

formule de continuare pe bază de proteine din lapte de vacă sau din lapte de capră sau hidrolizate proteice”;

Italienisch

alimenti di proseguimento a base di proteine o di idrolizzati proteici di latte vaccino o caprino»;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

supraproducţia creează munţii de unt, cereale și carne de vită și lacurile de vin și lapte de tristă celebritate.

Italienisch

la danimarca, l'irlanda e il regno unito aderiscono alla comunità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(conținut de proteine = conținut de azot x 6,38) pentru proteinele din lapte de vacă.

Italienisch

(tenore di proteine = tenore di azoto × 6,38) per le proteine di latte vaccino.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

cu toate acestea, denumirea de vânzare a produselor obținute în totalitate din proteine din lapte de vacă este, respectiv:

Italienisch

tuttavia, nel caso degli alimenti fabbricati interamente con proteine di latte vaccino, la denominazione è, rispettivamente, la seguente:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,078,329 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK