Vous avez cherché: lapte de pasare (Roumain - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Italian

Infos

Romanian

lapte de pasare

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Italien

Infos

Roumain

lapte de vacă

Italien

latte vaccino

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Roumain

lapte de consum

Italien

latte da consumo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

doar lapte de cămilă.

Italien

solo latte di cammello.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

producţia de lapte de vacă

Italien

produzione di latte vaccino

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

la 100 kg de lapte de vacă.

Italien

per 100 chilogrammi di latte di vacca.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

fabricat exclusiv din lapte de vacă

Italien

fabbricato esclusivamente con latte di vacca

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

lapte praf degresat fabricat din lapte de vacă;

Italien

latte scremato in polvere ottenuto da latte vaccino;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

lapte de continuare și alte alimente pentru vârste mici

Italien

latte di svezzamento ed altri alimenti per la seconda infanzia

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

5.1.preparate pe bază de proteine din lapte de vacă

Italien

alimenti a base di proteine di latte vaccino

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

următoarele produse sunt considerate ca fiind lapte de consum:

Italien

i seguenti prodotti sono considerati latte alimentare:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

ajutoare pentru creşterea producţiei de lapte de vacă (art. 6)

Italien

>spazio per tabella>

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

unt produs din smântână obținută direct și exclusiv din lapte de vacă;

Italien

burro prodotto a partire da crema ottenuta direttamente ed esclusivamente da latte vaccino;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

- "lapte" înseamnă laptele de vacă produs în interiorul comunităţii,

Italien

- per "latte" si intende il latte di vacca prodotto nella comunità,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

preparatele de continuare care conțin izolate proteice de soia sau sunt amestecate cu lapte de vacă.

Italien

alimenti di proseguimento contenenti proteine di soia isolate, singolarmente o insieme a latte vaccino

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

pentru producerea unui kilogram de unt este nevoie de aproximativ 22 de litri de lapte de vacă!!

Italien

occorrono più o meno 22litri di latte di mucca per produrre 1 kg di burro!!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(iii) lapte de băut tratat termic, în sensul directivei 92/46/cee

Italien

iii) latte alimentare trattato termicamente, secondo la definizione della direttiva 92/46/cee;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

formule de continuare pe bază de proteine din lapte de vacă sau din lapte de capră sau hidrolizate proteice”;

Italien

alimenti di proseguimento a base di proteine o di idrolizzati proteici di latte vaccino o caprino»;

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

supraproducţia creează munţii de unt, cereale și carne de vită și lacurile de vin și lapte de tristă celebritate.

Italien

la danimarca, l'irlanda e il regno unito aderiscono alla comunità.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(conținut de proteine = conținut de azot x 6,38) pentru proteinele din lapte de vacă.

Italien

(tenore di proteine = tenore di azoto × 6,38) per le proteine di latte vaccino.

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

cu toate acestea, denumirea de vânzare a produselor obținute în totalitate din proteine din lapte de vacă este, respectiv:

Italien

tuttavia, nel caso degli alimenti fabbricati interamente con proteine di latte vaccino, la denominazione è, rispettivamente, la seguente:

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,479,551 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK