Sie suchten nach: creativitate (Rumänisch - Polnisch)

creativitate şi inovare
kreatywność i innowacje

aceasta este adevărata creativitate.
to jest właśnie kreatywność.

• creativitate, angajament şi responsabilitate
• kreatywność, zaangażowanie i odpowiedzialność

cultura ca factor de creativitate şi inovare
kultura jako siła napędowa kreatywności i innowacji

4.6 concurs – creativitate antreprenorială în turism
4.6 konkurs – zmysł przedsiębiorczości w sektorze turystyki

o criză este o sursă foarte bună de creativitate.
kryzys jest dobrą kuźnią kreatywności.

„inovaţia înseamnă creativitate aplicată unei bune judecăţi.”
„innowacyjność to kreatywność oparta na zdrowym rozsądku.”

• creativitate și consecvență în punerea în aplicare a sarcinilor
• kreatywność i konsekwentność w realizowaniu zadań

implicarea în inovare şi creativitate nu se rezumă la aspectul financiar.
zaangażowanie na rzecz kreatywności i innowacyjności to więcej niż tylko finanse.

consolidarea legăturii unice dintre loc şi cultură impulsionează această creativitate.
unikalne połączenie miejsca i kultury pobudza kreatywność.

conferinţa pentru creativitate şi inovare 2009 http://www.creativityandinnovation.nl/
konferencja w sprawie kreatywności i innowacji 2009 http://www.creativityandinnovation.nl/

cum vedeţi această implicarea culturii ca stimulent pentru creativitate şi inovare?
jak pani rozumie te słowa w kontekście kultury będącej siłą napędową kreatywności i innowacji?

acest tip de informaii demonstrează profesionalism, încredere și creativitate din partea solicitantului.
liczba przedstawicieli przedsiębiorstwa uczestniczących w rozmowie różni się w zależności od jego wielkości.

produsul nostru de bază – traducerea – necesită un nivel înalt de creativitate individuală.
nasz podstawowy produkt – tłumaczenia – wymaga od jednostki wysokiej kreatywności.

acesta este mesajul-cheie al „anului european pentru creativitate şi inovare”.
oto kluczowe przesłanie europejskiego roku kreatywności i innowacji.

creativitate, grad de inovare (valoarea ideilor originale asupra modului de a aduce inovații serviciului)
kreatywność, stopień innowacyjności (wartość oryginalnych pomysłów w zakresie wprowadzenia innowacji do serwisu)

diversitatea culturală reprezintă o latură importantă care constituie singularitatea europei, oferind o sursă de putere, dinamism și creativitate.
różnorodność kulturowa jest ważnym aspektem niepowtarzalnego charakteru europy i stanowi źródło siły, dynamizmu i kreatywności.

27. practic. creativ. simplu. amuzant. nouă ne place, vouă?
27. praktyczne. pomysłowe. proste. zabawne. nam się podoba, a wam