Google fragen

Sie suchten nach: lasă (Rumänisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Russisch

Info

Rumänisch

Lasă urme

Russisch

Показывать следы

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Lasă & neschimbat

Russisch

& Не изменять

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

Lasă o notiță

Russisch

Оставьте мне заметку:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Lasă o notițăComment

Russisch

Оставить заметкуComment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Lasă un comentariu

Russisch

Оставить комментарий

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Lasă editorul deschis

Russisch

Оставить

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Lasă mesajele pe server

Russisch

Оставлять сообщения на сервере

Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

& Lasă mesajele pe server

Russisch

& Оставить полученные сообщения на сервере

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

[ничего] не щадящее и не оставляющее,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

Его нельзя ни вытерпеть и ни покинуть,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

Не дает он быть (плоти на теле) и не оставляет (костей) –

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

Не оставляет он и не покидает -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

Он не щадит ни мяса, ни костей.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

Он, не останавливаясь, не прекращаясь,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

El nu cruţă şi nu lasă,

Russisch

Она не щадит и не оставляет.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

de răul beznei când se lasă,

Russisch

От зла спустившегося мрака;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

de răul beznei când se lasă,

Russisch

От злотворности ночной темноты, когда она все покрывает;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

de răul beznei când se lasă,

Russisch

от зла мрака, когда он наступает,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

de răul beznei când se lasă,

Russisch

от зла мрака, когда он покрыл [от зла ночи, когда она наступает] (так как ночью из своих мест выходят хищники, насекомые и злые люди)

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Rumänisch

de răul beznei când se lasă,

Russisch

от зла мрака, когда он покрыл,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK