Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lasă urme
Показывать следы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă & neschimbat
& Не изменять
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lasă o notiță
Оставьте мне заметку:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă editorul deschis
Оставить
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă mesajele pe server
Оставлять сообщения на сервере
Senast uppdaterad: 2012-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& lasă mesajele pe server
& Оставить полученные сообщения на сервере
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de răul beznei când se lasă,
От зла спустившегося мрака;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă marea să se despice!
И пусть море останется таким же неподвижным, каким оно стало после того, как ты ударил по нему посохом, чтобы неверные вошли в него.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iată că vi se lasă casa pustie;
Се, оставляется вам дом ваш пуст.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
şi nu lasă să fie hrănit sărmanul.
[[Призадумайся над теми, кто отрицает воскрешение и воздаяние и не верит в правдивость Божьих посланников? По причине своего жестокосердия они отгоняют сирот и не проявляют к ним сострадания.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aceasta lasă spaţiu pentru cel ce mută
Это оставляет место для заходящего
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă-i o vreme în prăpastia lor.
Им не помогут проповеди и не принесут пользы увещевания. Да и как они могут помочь людям, которые совершенно безосновательно считают себя правыми и хотят, чтобы все остальные разделяли только их взгляды?!]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lasă powerdevil să gestioneze economisirea energiei ecranului
powerdevil управляет энергосбережением дисплея
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şi lasă-i apoi să se joace cu palavre.
Затем оставь их забавляться собственным празднословием.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el vine asupra aiatului, străbate migronul, îşi lasă calabalîcul la micmaş.
Он идет на Аиаф, проходит Мигрон, в Михмасе складывает свои запасы.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modul trage- și- lasă pentru meniul popup konqueror. comment
Расширение контекстного меню konquerorcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efraim s'a lipit de idoli: lasă -l în pace!
Привязался к идолам Ефрем; оставь его!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
east las vegascity in nevada usa
Лас- Вегас, восточныйcity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: