Sie suchten nach: gât (Rumänisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Slowakisch

Info

Rumänisch

gât

Slowakisch

hrdlo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

durere de gât

Slowakisch

bolesť hrdla.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

leneș cu gât maro

Slowakisch

leňoch hnedokrký

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

rare: durere în gât.

Slowakisch

zriedkavé: znížená priechodnosť hrdla.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

balon cu gât rodat

Slowakisch

banka so zábrusovým hrdlom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

durere în gât, disestezie

Slowakisch

bolesť v hrdle, faryngeálna

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

4, 3), durere în gât

Slowakisch

neznáme: bronchiálny spazmus, kašeľ, pneumónia, pneumonitída (pozri časť 4. 3), bolesť hrdla.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

faţă, limbă sau gât tumefiat

Slowakisch

opuchnutie tváre, jazyka alebo hrdla

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

dureri în gât şi disconfort la înghiţire

Slowakisch

bolesť v hrdle a nepríjemný pocit pri prehĺtaní

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- sângerări din nas, tuse, dureri în gât

Slowakisch

- krvácanie z nosa, kašeľ, bolesť hrdla

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

vărsături, greaţă, dureri în gât, dispepsie

Slowakisch

vracanie, nauzea bolesti hrdla, poruchy trávenia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

„acestor tineri li se bagă şcoala pe gât.

Slowakisch

„týmto deťom proste školu vnútili.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- durere în gât, secreţie nazală, febră.

Slowakisch

- bolesť hrdla, výtok z nosa, horúčka.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

de nod în gât, secreţii vâscoase în gât, scurgeri nazale

Slowakisch

lepkavé sekréty v hrdle, výtok z nosa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

4. 3), pneumonie, congestie pulmonară, rinită, sinuzită, durere în gât.

Slowakisch

neznáme: bronchiálny spazmus, bronchitída, krvácanie z nosa, pneumonitída (pozri časť 4. 3), pneumónia, kongescia pľúc, rinitída, sínusitída, bolesť hrdla.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

gâtul fiind tăiat în conformitate cu cerinţele veterinare.

Slowakisch

odkrvovací vpich je v súlade s veterinárnymi požiadavkami.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,035,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK