Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
encefalopatie:
15 encefalopatija:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
encefalopatie hipertensivă
bolezni živčevja
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hemoragie cerebrovasculară *, ischemie cerebrovasculară *, encefalopatie *, polineuropatie *
epileptični napadi (konvulzije) *, periferna nevropatija * cerebrovaskularne krvavitve *, cerebrovaskularna ishemija *, encefalopatija *, polinevropatija *
de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă
o določitvi predpisov za preprečevanje, nadzor in izkoreninjenje nekaterih transmisivnih spongiformnih encefalopatij
starea de obnubilare semnificativă şi coma, inclusiv cazuri de encefalopatie, s- au observat la unii pr
pri nekaterih bolnikih so ugotavljali močnejšo otopelost in komo, vključno s primeri encefalopatije,
de derogare temporară de la directiva 82/894/cee privind frecvenţa notificării focarelor primare de encefalopatie spongiformă bovină
o odobritvi začasnega odstopanja od direktive 82/894/egs glede pogostosti prijavljanja izbruhov bovine spongiformne encefalopatije
la pacienţii trataţi cu tacrolimus s- a raportat apariţia sindromului de encefalopatie posterioară reversibilă (sepr).
poročali so, da se je pri bolnikih, ki se zdravijo s takrolimusom, razvil posteriorni reverzibilni encefalopatični sindrom ("posterior reversible encephalopathy syndrome" (pres)).
(n) est: toate formele transmisibile de encefalopatie spongiformă, cu excepţia celor care afectează oamenii;
tse : vse oblike transmisivnih spongiformnih encefalopatij, razen tistih, ki se pojavljajo pri ljudeh;
(a) forme de est: toate formele de encefalopatie spongiformă transmisibilă, cu excepţia formelor care apar la om;
(a) razne oblike tse: vse transmisivne spongiformne encefalopatije razen tistih, ki se pojavljajo pri ljudeh;
În cazuri extrem de rare, au fost raportate paralizie, neuropatie, sindrom guillain- barre, encefalopatie, encefalită si meniningită.
v izjemno redkih primerih so poročali o primerih paralize, nevropatije, guillain- barréjevem sindromu, encefalopatiji, encefalitisu in meningitisu.