Sie suchten nach: atenţie (Rumänisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Spanisch

Info

Rumänisch

atenţie

Spanisch

atención

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

atenţie:

Spanisch

precaución:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

atenŢie:

Spanisch

aviso:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

atenţie: lm

Spanisch

aviso: recuerde que los edulcorantes artificiales y los productos alimenticios con

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

tulburări de atenţie

Spanisch

trastornos psiquiátricos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

o atenţie deosebită trebuie

Spanisch

debe prestarse atención especial a las cefaleas súbitas, de tipo migrañoso, con dolor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

urmaţi instrucţiunile cu atenţie.

Spanisch

siga las instrucciones con atención.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

atenţie la securitatea produselor!

Spanisch

seguridad de los productos: una luz de alerta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

studiaţi-le cu atenţie! 3.

Spanisch

¡estúdialas detenidamente! 3.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

se acordă o atenţie deosebită:

Spanisch

se prestará especial atención:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

9 - examinaţi soluţia cu atenţie.

Spanisch

9 - examine la solución cuidadosamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

o atenţie deosebită trebuie acordată

Spanisch

se debe prestar especial atención a dolores de cabeza agudos repentinos tipo migraña que son una posible señal de aviso.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

citiţi cu atenţie instrucţiunile următoare.

Spanisch

lea las siguientes instrucciones con atención.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

confuzie, nelinişte, tulburări de atenţie

Spanisch

estado confusional, intranquilidad, trastorno de la atención

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

au spǎlaţi- vǎ mâinile cu atenţie.

Spanisch

lávese las m anos cuidadosamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

comparaţi cu atenţie imaginea cu titularul.

Spanisch

compare cuidadosamente la fotografía con el titular.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(10) se acordă o atenţie deosebită:

Spanisch

10. se prestará especial atención a:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

somnolenţă, cefalee, tulburări de atenţie, ameţeli

Spanisch

poco frecuentes vértigo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

parola este nulă. (atenŢie: securitate slabă)

Spanisch

la contraseña está vacía. (aviso: esto es inseguro).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

această reacţie alergică gravă necesită atenţie medicală imediată.

Spanisch

esta reacción alérgica grave necesita atención médica inmediata.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,746,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK