Sie suchten nach: neprihănirea (Rumänisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Turkish

Info

Romanian

neprihănirea

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Türkisch

Info

Rumänisch

precum şi gingăşia şi neprihănirea.

Türkisch

katımız'dan ona bir sevgi duyarlılığı ve temizlik (de verdik).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

nădejdea ta, nu -i neprihănirea ta?

Türkisch

umudun kusursuz yaşamında değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

căci mînia omului nu lucrează neprihănirea lui dumnezeu.

Türkisch

Çünkü insanın öfkesi tanrının istediği doğruluğu sağlamaz.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

el iubeşte dreptatea şi neprihănirea; bunătatea domnului umple pămîntul.

Türkisch

rabbin sevgisi yeryüzünü doldurur.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

comorile cîştigate pe nedrept nu folosesc, dar neprihănirea izbăveşte dela moarte.

Türkisch

ama doğruluk ölümden kurtarır.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

neprihănirea păzeşte pe cel nevinovat, dar răutatea aduce pierzarea păcătosului. -

Türkisch

kötülük günahkârı yıkar.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

cine urmăreşte neprihănirea şi bunătatea, găseşte viaţă, neprihănire şi slavă. -

Türkisch

yaşam, gönenç ve onur bulur.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

domnul mi -a făcut după neprihănirea mea, mi -a răsplătit după curăţia mînilor mele:

Türkisch

beni temiz ellerime göre ödüllendirdi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

În ele vor avea soţii neprihănite şi acolo vor veşnici.

Türkisch

onlar için orada tertemiz eşler de vardır ve onlar orada ebedi kalacaklardır.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,070,305 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK