Şunu aradınız:: neprihănirea (Romence - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Romanian

Turkish

Bilgi

Romanian

neprihănirea

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Türkçe

Bilgi

Romence

precum şi gingăşia şi neprihănirea.

Türkçe

katımız'dan ona bir sevgi duyarlılığı ve temizlik (de verdik).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Romence

nădejdea ta, nu -i neprihănirea ta?

Türkçe

umudun kusursuz yaşamında değil mi?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

căci mînia omului nu lucrează neprihănirea lui dumnezeu.

Türkçe

Çünkü insanın öfkesi tanrının istediği doğruluğu sağlamaz.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

el iubeşte dreptatea şi neprihănirea; bunătatea domnului umple pămîntul.

Türkçe

rabbin sevgisi yeryüzünü doldurur.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

comorile cîştigate pe nedrept nu folosesc, dar neprihănirea izbăveşte dela moarte.

Türkçe

ama doğruluk ölümden kurtarır.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

neprihănirea păzeşte pe cel nevinovat, dar răutatea aduce pierzarea păcătosului. -

Türkçe

kötülük günahkârı yıkar.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

cine urmăreşte neprihănirea şi bunătatea, găseşte viaţă, neprihănire şi slavă. -

Türkçe

yaşam, gönenç ve onur bulur.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

domnul mi -a făcut după neprihănirea mea, mi -a răsplătit după curăţia mînilor mele:

Türkçe

beni temiz ellerime göre ödüllendirdi.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

În ele vor avea soţii neprihănite şi acolo vor veşnici.

Türkçe

onlar için orada tertemiz eşler de vardır ve onlar orada ebedi kalacaklardır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,918,839 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam