Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aplazie pură a seriei eritrocitare
poruchy krve a lymfatického systému méně časté: neutropenie a anémie (obě někdy těžké), trombocytopenie velmi vzácné: samostatná aplázie červených krvinek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aplazie exclusivă a liniei eritrocitare
Čistá aplazie červených krvinek
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
199 aplazia pură a seriei eritrocitare (apse)
Čistá aplazie červené krevní řady (prca)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4. 4 - aplazia pură a seriei eritrocitare).
pacientům, u kterých se po léčbě jakýmkoli erythropoetinem vyvine čistá aplazie červené krevní řady (pure red cell aplasia, prca), se abseamed ani jiný erythropoetin nepodává (viz bod 4. 4 – Čistá aplazie červené krevní řady).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4. 3 şi 4. 4 – aplazia pură a seriei eritrocitare)
u většiny z těchto pacientů byly zjištěny protilátky proti erythropoetinu (viz body 4. 3 a 4. 4 – Čistá aplazie červené řady).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: dic
aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- dacă aţi prezentat aplazia pură a seriei eritrocitare (reducerea sau întreruperea producţiei
- jestliže se u vás vyvinula čistá aplazie červené krevní řady (zastavení nebo omezení tvorby
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică
Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
103 aplazia pură a seriei eritrocitare determinată de anticorpii anti- eritropoietină a fost raportată în asociere cu fse.
103 koncentrace hemoglobinu:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
orice caz suspectat de aplazie pură a seriei eritrocitare sau de apariţie a imunogenităţii trebuie raportat deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă.
jakékoli podezření na čistou aplazii červené řady nebo rozvoj imunogenity je třeba hlásit držiteli rozhodnutí o registraci.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- aplazia pură a seriei eritrocitare (apse) a fost foarte rar raportată la pacienţi, după luni până la
- Čistá aplazie červené krevní řady (prca) byla u pacientů velmi vzácně pozorována po několika
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anemie, neutropenie trombocitopenie, limfadenopatie, limfopenie anemie aplastică * aplazie exclusivă a liniei eritrocitare, purpură 11
11 není známo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică tulburări ale sistemului imunitar§
aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică tulburări ale sistemului imunitar§ dic
aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pacienţii care au dezvoltat aplazie pură a seriei eritrocitare (reducerea sau încetarea producţiei de celule roşii) ulterior tratamentului cu orice eritropoetină;
u pacientů, u nichž se v důsledku léčby jakýmkoli erytropoetinem vyvinula tzv. čistá aplazie červené krevní řady (omezení či úplné zastavení tvorby červených krvinek);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
saturarea cu brinzolamidă a ac- ii din eritrocite s- a realizat în 4 săptămâni (concentraţii eritrocitare de aproximativ 20 μm).
nasycení ca- ii v červených krvinkách brinzolamidem se dosáhlo do čtyř týdnů (koncentrace v červených krvinkách přibližně 20 μm).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mai puţin frecvente: neutropenie, anemie (ambele ocazional severe), trombocitopenie foarte rare: aplazie doar a seriei eritrocitare
méně časté: neutropenie, anémie (obě někdy těžké), trombocytopenie velmi vzácné: samostatná aplázie červených krvinek
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică cu frecvenţă necunoscută: idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică tulburări ale sistemului imunitar§ sarcoidoză, exacerbarea sarcoidozei foarte rare:
leukopenie trombocytopenie, lymfadenopatie, lymfopenie aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eritrocite hemoglobina hematocrit (hb) volumul eritrocitar hemoglobina mediu (vem) eritrocitară medie leucocite (hem) limfocite concentraţia monocite hemoglobinei eozinofile eritrocitare medii neutrofile (chem) trombocite
hemoglobin (hb) střední obsah hemoglobinu v erytrocytu (mch) střední barevná koncentrace (mchc)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.