Sie suchten nach: carbamazepină (Rumänisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Ungarisch

Info

Rumänisch

carbamazepină

Ungarisch

karbamazepin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

carbamazepină antifungice

Ungarisch

karbamazepin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

carbamazepină/ emtricitabină

Ungarisch

vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

fenitoină carbamazepină fenobarbital

Ungarisch

fenitoin karbamazepin fenobarbitál

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

carbamazepină, fenobarbital fenitoină antidepresive

Ungarisch

karbamazepin, fenobarbitál fenitoin antidepresszÁnsok

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

carbamazepină/ fumarat tenofovir disoproxil

Ungarisch

az atripla és a vigabatrin vagy gabapentin dózismódosítás nélkül együtt adható.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

anticonvulsivante carbamazepină fenobarbital fenitoină antifungice

Ungarisch

karbamazepin fenobarbitál fenitoin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

fenobarbital, primidonă, fenitoină, carbamazepină, diazepam.

Ungarisch

fenobarbitál, primidon, fenitoin, karbamazepin, diazepám.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

un studiu de interacţiune cu carbamazepină nu a indicat

Ungarisch

egy karbamazepinnel végzett interakciós vizsgálat nem

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

- carbamazepină fenobarbital fenitoină (saquinavir/ ritonavir)

Ungarisch

- karbamazepin fenobarbitál fenitoin (szakinavir/ ritonavir) - karbamazepin fenobarbitál fenitoin (nem- támogatott szakinavir) antidepresszánsok

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

- carbamazepină fenobarbital fenitoină (saquinavir nepotenţat) antidepresive

Ungarisch

triciklikus antidepresszánsok (pl. amitriptilin, imipramin) (szakinavir/ ritonavir)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

carbamazepină, fenobarbital (folosite pentru a trata epilepsia)

Ungarisch

karbamazepin, fenobarbitál (epilepszia kezelésére alkalmazzák)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

carbamazepină/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)

Ungarisch

fenitoin, fenobarbitál, és egyéb olyan antikonvulzív készítmények, melyek a cyp450 izoenzimek szubsztrátjai

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

- anticonvulsivante (de exemplu: fenobarbital, fenitoină, carbamazepină),

Ungarisch

- görcsgátlók (pl. fenobarbitál, fenitoin, karbamazepin).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

- medicamente antiepileptice (de exemplu carbamazepină, fenitoin, fenobarbital);

Ungarisch

a merevedés zavarok gyógyszerei (vardenafil, szildenafil, tadalafil) – ne szedjen kaletra- t, ha jelenleg vardenafilt használ. – ha szildenafilt vagy tadalafilt szed kaletra- val együtt, olyan mellékhatások kockázata állhat fenn, mint az alacsony vérnyomás, az ájulás, látászavarok és több mint 4 órán át fennálló merevedés.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

Într- un studiu de interacţiune a medicamentelor, concentraţiile plasmatice de carbamazepină

Ungarisch

az elsősorban a májon keresztül metabolizálódó antikonvulzív gyógyszerek (mint pl. fenitoin, karbamazepin és fenobarbitál) egyidejű adása esetén a plazmaszintek időszakos ellenőrzése válhat szükségessé.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

anticonvulsivantele (carbamazepină, fenobarbital, fenitoină) trebuie utilizate cu prudenţă.

Ungarisch

antikonvulzívumok (karbamazepin, fenobarbitál, fenitoin) alkalmazásakor óvatosság szükséges.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Rumänisch

26 creşterea γgt (mai ales când se investigaţii asociazăcu carbamazepină şi valproat).

Ungarisch

diplopia (karbamazepinnel együtt alkalmazva) fotoszenzitivitás, kiütés, bőrallergia, urticaria kimerültség

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

În cazul administrării concomitente de abilify cu carbamazepină, doza de abilify trebuie dublată.

Ungarisch

az abilify dózisát kétszeresére kell növelni abban az esetben, ha a karbamazepint és az abilify- t együttesen alkalmazzák.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

carbamazepină/ efavirenz (400 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi)

Ungarisch

auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antikonvulzÍv kÉszÍtmÉnyek karbamazepin/ efavirenz (400 mg naponta egyszer/ 600 mg naponta egyszer)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,462,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK