Вы искали: carbamazepină (Румынский - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Венгерский

Информация

Румынский

carbamazepină

Венгерский

karbamazepin

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

carbamazepină antifungice

Венгерский

karbamazepin

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

carbamazepină/ emtricitabină

Венгерский

vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

fenitoină carbamazepină fenobarbital

Венгерский

fenitoin karbamazepin fenobarbitál

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

carbamazepină, fenobarbital fenitoină antidepresive

Венгерский

karbamazepin, fenobarbitál fenitoin antidepresszÁnsok

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

carbamazepină/ fumarat tenofovir disoproxil

Венгерский

az atripla és a vigabatrin vagy gabapentin dózismódosítás nélkül együtt adható.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

anticonvulsivante carbamazepină fenobarbital fenitoină antifungice

Венгерский

karbamazepin fenobarbitál fenitoin

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

fenobarbital, primidonă, fenitoină, carbamazepină, diazepam.

Венгерский

fenobarbitál, primidon, fenitoin, karbamazepin, diazepám.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

un studiu de interacţiune cu carbamazepină nu a indicat

Венгерский

egy karbamazepinnel végzett interakciós vizsgálat nem

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

- carbamazepină fenobarbital fenitoină (saquinavir/ ritonavir)

Венгерский

- karbamazepin fenobarbitál fenitoin (szakinavir/ ritonavir) - karbamazepin fenobarbitál fenitoin (nem- támogatott szakinavir) antidepresszánsok

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

- carbamazepină fenobarbital fenitoină (saquinavir nepotenţat) antidepresive

Венгерский

triciklikus antidepresszánsok (pl. amitriptilin, imipramin) (szakinavir/ ritonavir)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

carbamazepină, fenobarbital (folosite pentru a trata epilepsia)

Венгерский

karbamazepin, fenobarbitál (epilepszia kezelésére alkalmazzák)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

carbamazepină/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)

Венгерский

fenitoin, fenobarbitál, és egyéb olyan antikonvulzív készítmények, melyek a cyp450 izoenzimek szubsztrátjai

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

- anticonvulsivante (de exemplu: fenobarbital, fenitoină, carbamazepină),

Венгерский

- görcsgátlók (pl. fenobarbitál, fenitoin, karbamazepin).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

- medicamente antiepileptice (de exemplu carbamazepină, fenitoin, fenobarbital);

Венгерский

a merevedés zavarok gyógyszerei (vardenafil, szildenafil, tadalafil) – ne szedjen kaletra- t, ha jelenleg vardenafilt használ. – ha szildenafilt vagy tadalafilt szed kaletra- val együtt, olyan mellékhatások kockázata állhat fenn, mint az alacsony vérnyomás, az ájulás, látászavarok és több mint 4 órán át fennálló merevedés.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

Într- un studiu de interacţiune a medicamentelor, concentraţiile plasmatice de carbamazepină

Венгерский

az elsősorban a májon keresztül metabolizálódó antikonvulzív gyógyszerek (mint pl. fenitoin, karbamazepin és fenobarbitál) egyidejű adása esetén a plazmaszintek időszakos ellenőrzése válhat szükségessé.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

anticonvulsivantele (carbamazepină, fenobarbital, fenitoină) trebuie utilizate cu prudenţă.

Венгерский

antikonvulzívumok (karbamazepin, fenobarbitál, fenitoin) alkalmazásakor óvatosság szükséges.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:

Румынский

26 creşterea γgt (mai ales când se investigaţii asociazăcu carbamazepină şi valproat).

Венгерский

diplopia (karbamazepinnel együtt alkalmazva) fotoszenzitivitás, kiütés, bőrallergia, urticaria kimerültség

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

În cazul administrării concomitente de abilify cu carbamazepină, doza de abilify trebuie dublată.

Венгерский

az abilify dózisát kétszeresére kell növelni abban az esetben, ha a karbamazepint és az abilify- t együttesen alkalmazzák.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

carbamazepină/ efavirenz (400 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi)

Венгерский

auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antikonvulzÍv kÉszÍtmÉnyek karbamazepin/ efavirenz (400 mg naponta egyszer/ 600 mg naponta egyszer)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,550,143 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK