Sie suchten nach: seu (Rumänisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Hungarian

Info

Romanian

seu

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Ungarisch

Info

Rumänisch

porcine alte grăsimi animale seu comestibil

Ungarisch

_bar_ szarvasmarhafélék _bar_ sertés _bar_ egyéb állati zsírok _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

la seu d' urgellcatalonia_ comarques. kgm

Ungarisch

catalonia_ comarques. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

(a) produse ce conţin seu produs în conformitate cu art. 7;

Ungarisch

a) a 7. cikkel összhangban előállított faggyút tartalmazó termékek;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

bovinele de la care provine carnea sau carnea tocată nu au fost hrănite cu făină din carne sau oase sau cu jumări de seu provenite de la rumegătoare;

Ungarisch

azokat a szarvasmarhaféléket, amelyektől a hús vagy darált hús származik, nem etették kérődzőkből származó hús- és csontliszttel vagy tepertővel;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

stearină din untură, ulei de untură, oleostearină, oleomargarină și ulei de seu, neemulsionate, neamestecate și nici altfel preparate

Ungarisch

zsírsztearin, zsírolaj, oleosztearin, oleoolaj és faggyúolaj nem emulgálva vagy nem keverve vagy más módon nem elkészítve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

(b) produse derivate din seu prin saponificare, transesterizare sau hidroliză produse în conformitate cu condiţiile prevăzute în anexa iii.

Ungarisch

b) a iii. mellékletben meghatározott feltételekkel összhangban faggyúból elszappanosítással, átészterezéssel vagy hidrolízis útján előállított termékek.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

dacă au existat cazuri indigene de esb în țara respectivă, animalele au fost născute după data de la care interdicția de hrănire a rumegătoarelor cu făină din carne și oase sau jumări de seu provenite de la rumegătoare s-a aplicat efectiv sau după nașterea ultimului caz indigen de esb, dacă animalul s-a născut după data interdicției.]

Ungarisch

az érintett ország belföldi állományában előforduló bse esetén az állatok azt követően születtek, hogy hatályba lépett a kérődzők kérődzőkből származó hús- és csontliszttel vagy tepertővel történő etetésére vonatkozó tilalom, vagy ha e takarmányozási tilalom hatályba lépését követően előfordult, az utolsó belföldi bse-fertőzött állat születését követően.]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,773,297 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK