Sie suchten nach: injecţie intravenoasă (Rumänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Englisch

Info

Rumänisch

injecţie intravenoasă

Englisch

intravenous use

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Rumänisch

injecţie intravenoasă unică.

Englisch

single intravenous injection.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

administrare (injecţie intravenoasă):

Englisch

administration (intravenous injection):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

administrare prin injecţie intravenoasă.

Englisch

intravenous use

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

reconstituirea pentru injecŢie intravenoasĂ

Englisch

reconstitution for intravenous injection

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

rapiscan este administrat prin injecţie intravenoasă.

Englisch

rapiscan is administered by intravenous injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

o injecţie intravenoasă a 4200 u (două flacoane).

Englisch

one intravenous injection of 4200 u (two vials).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

nu este destinat pentru injecţie intravenoasă sau intramusculară.

Englisch

it is not intended for intravenous or intramuscular injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

cinryze se administrează prin injecţie intravenoasă (în venă).

Englisch

cinryze should be injected intravenously (into the vein).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

nu se administrează prin injecţie intravenoasă rapidă sau bolus.

Englisch

it must not be administered as an intravenous push or bolus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

nu se administrează ca injecţie intravenoasă rapidă sau în bolus.

Englisch

it must not be administered as an intravenous push or bolus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

velcade 1 mg pulbere pentru soluţie pentru injecţie intravenoasă

Englisch

velcade 1 mg powder for solution for injection

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

la câini, dexdomitor este administrat prin injecţie intravenoasă sau intramusculară.

Englisch

in dogs, dexdomitor is given by intravenous or intramuscular injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

durerii post-operatorii : o singură injecţie intravenoasă sau subcutanată.

Englisch

post-operative pain: single intravenous or subcutaneous injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Rumänisch

aceasta nu trebuie administrată prin injecţie intravenoasă rapidă sau în bolus.

Englisch

it should not be administered as an intravenous push or bolus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

bondenza se poate administra sub formă de comprimat sau prin injecţie intravenoasă.

Englisch

bondenza can be given either as a tablet or as an injection into a vein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

după reconstituire, 1 ml soluţie pentru injecţie intravenoasă conţine bortezomib 1 mg.

Englisch

after reconstitution, 1 ml of solution for intravenous injection contains 1 mg bortezomib.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

exenatida cu eliberare prelungită nu trebuie administrat în injecţie intravenoasă sau intramusculară.

Englisch

prolonged-release exenatide must not be administered by intravenous or intramuscular injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

doza iniţială recomandată este de 200 u pe kilogram corp, administrat prin injecţie intravenoasă.

Englisch

the recommended first dose is 200 u per kilogram bodyweight given by intravenous injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

medicamentul este administrat prin injecţie intravenoasă (în venă) lentă timp de un minut.

Englisch

the medicine is given by slow intravenous injection (into a vein) over one minute.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,381,259 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK