Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
спасибо за все
vielen dank für alles
Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за всё.
danke für alles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за еду!
vielen dank für das essen!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за беспокойство.
danke für deine besorgnis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за информацию!
danke für die information.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ещё раз спасибо за все.
danke nochmal für alles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за Ваше доверие!
danke für ihr vertrauen!
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Большое спасибо за приглашение.
vielen dank für die einladung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за поддержку dvdvideosoft!
vielen dank für die unterstützung von dvdvideosoft!
Letzte Aktualisierung: 2010-12-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Большое вам спасибо за помощь.
vielen dank für eure hilfe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большое спасибо за твои указания!
vielen dank für deine ratschläge!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большое спасибо за быстрый ответ.
vielen dank für die schnelle antwort!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большое спасибо за всё, что вы сделали.
vielen dank für alles, was ihr getan habt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большое спасибо за такое подробное объяснение.
vielen dank für diese so ausführliche erklärung!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за то, что были с нами все эти годы.
danke, all diese jahre an unserer seite zu stehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Спасибо за перевод! Счастливого дня, господин переводчик!
hrhrhr:)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Всего хорошего, господин Дуров, и спасибо за рыбу!
mach's gut, herr durow, und danke für den fisch!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасибо за объяснение! Оно помогает правильно понять предложение.
danke für die erklärung! sie hilft, den satz richtig zu verstehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я хочу сказать спасибо за фантастическое сотрудничество на протяжении многих лет.
ich möchte danksagen für eine fantastische zusammenarbeit über viele jahre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я хочу сказать вам спасибо за то, что благодаря вам я стал циником.
ich möchte ihnen dafür danksagen, dass ich dank ihnen zum zyniker geworden bin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: