Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
РаÑÑиÑение Ñайла
already saving url %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалÑÑÑ Ð¸Ð³Ñока
do not ban
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
РекÑÑÑивное ÑлиÑние
defined macros
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Уже ÑÐ¾Ñ ÑанÑн url:% 1
queued button sets the mode of selected transfers to queued. it is a radio button -- you can choose between three modes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¿ÑоÑмоÑÑ.
caching time of directory listings:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñеqmysqlresult
unable to fetch data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ Ñайл% 1.
failed to delete %1...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¾ÑпиÑаÑÑÑÑqibaseresult
unable to unsubscribe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¿ÑедÑдÑÑий
select to the previous line
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ
unable to connect
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& ÐоÑÑовое ÑлиÑние...
custom quotes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ÐпиÑание ÑÑока
edit the entries in the selected rows
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдалоÑÑ ÑдалиÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий
failed to remove service menu files
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÐÑÑÑаивание ÑÑиÑÑов
fonts embedding
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ .
unable to select database.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñамм не ÑÑÑановлен.
hide status bar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑоваÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñайлов в один.
cannot copy multiple files into one file.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÐеÑÑ Ð½Ð¸Ðµ & ÑÑдÑ:
annotations
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& ÐаÑÑÑоиÑÑ Ð»ÑÑÑие ÑезÑлÑÑаÑÑ...
configure & high scores...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.