Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- Много крови.
- Много крови.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Много крови, боль.
it is a `sexual offence`, that is, there must be a sexual motive to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ради его решения было пролито так много крови и слез.
so much blood and tears have been shed to resolve it.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Том потерял много крови
tom lost a lot of blood
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я потерял много крови.
too much blood has been lost. i must feed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы потеряли слишком много крови
you've lost too much blood
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Слишком много крови было пролито.
too much blood has been spilt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– Ты потеряла слишком много крови.
the warmth i felt had been his mouth on the gash, now partially closed in a raw-looking welt. "you've lost too much blood."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Спрей однако много крови вы хотите.
spray however much blood you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мэри потеряла много крови и очень слаба
mary has lost a lot of blood and she's weak
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В результате травмы он потерял много крови.
they lost their jobs as a result.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я думаю, что я взял слишком много крови.
theo returned with a cloth that he pressed to my neck. "you must make an effort to stay awake, portia. i think i took too much of your blood."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Том потерял много крови, но не потерял сознание
tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousne
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В результате этого решения вспыхнуло не менее десятка бунтов, и было пролито много крови.
no less than a score of riots and much bloodshed resulted from this decision.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вставая, Элитный Гоблин сплюнул довольно много крови
goblin elite stands up while spitting blood
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для нас это достаточно просто с нашей продвинутой технологией, и не будет пролито ни капли крови.
that is easy enough for us with our advanced technology, and not a drop of blood would be shed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Несколько месяцев я страдала кровотечением и потеряла очень много крови
i had been hemorrhaging for a few months , and my blood count had dropped dramatically
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Однако, вопреки их состоянию, вокруг было не так уж много крови
however, contrary to their state, there wasn’t much blood around
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Без эффективного вмешательства международного сообщества в Итури пролилось бы много крови.
without effective intervention by the international community, ituri will be plunged into a bloodbath.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если вы потеряли много крови, может возникнуть недостаток железа в крови.
if you have lost a lot of blood, you may not have enough iron.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: