Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
и все князья царя Вавилонского
rab-mag, and all the princes of the king of babylon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
рукою Навуходоносора, царя Вавилонского.
i will also make the multitude of egypt to cease by the hand of nebuchadrezzar king of babylon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И отложился Седекия от царя Вавилонского.
and zedekiah rebelled against the king of babylon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но в первый год Кира, царя Вавилонского,
but in the first year of cyrus king of babylon, cyrus the king made a decree to build this house of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но в первый год царствования Кира, царя Вавилонского,
but in the first year of cyrus king of babylon, cyrus the king made a decree to build this house of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
и возьму Навуходоносора, царя Вавилонского, раба Моего,
thus says the lord of hosts, the god of israel: behold, i will send and take nebuchadnezzar the king of babylon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Какими условиями оговаривалось возвращение из вавилонского плена
in what sense was the return from babylonish captivity conditional
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не бойтесь царя вавилонского, которого теперь боитесь;
be not afraid of the king of babylon, of whom you are afraid;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Галерея Добро пожаловать в будущее вавилонского прошлого…
step into the future of the past babylonian...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Город Иерусалим будет отдан армии царя Вавилонского.
the lord has said, this town will certainly be given into the hands of the army of the king of babylon, and he will take it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
В частности, дерево служило эмблемой ассиро-вавилонского царства.
i saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. 11
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Израильтянок уговорили оплакивать Фаммуза , вавилонского бога , любовника богини плодородия Иштары
why , israelite women had been talked into weeping over tammuz , a babylonian deity and lover of the fertility goddess ishtar
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Гордость « царя Вавилонского » подобна гордости Сатаны , « бога этой системы вещей
i shall make myself resemble the most high . ’ ” the pride of “ the king of babylon ” was similar to the spirit of satan , “ the god of this system of thing
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он болтает πο-Вавилонски
europe has turned into a colourful parrot
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: