Sie suchten nach: везение (Russisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

English

Info

Russian

везение

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Englisch

Info

Russisch

Даже везение.

Englisch

even luck.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Хорошее Везение!

Englisch

you will be amazed at your progress. good luck!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Это везение и скил.

Englisch

Это везение и скил.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Везение тут ни при чём

Englisch

it has nothing to do with luck

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Демократическое везение Турции?

Englisch

a democratic windfall for turkey?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Это было не просто везение

Englisch

it wasn't just luck

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Рано или поздно его везение закончится

Englisch

he'll run out of luck sooner or later

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Russisch

Везение повышает шансы на успех.

Englisch

luck therefore gives you more chances to win.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Чтобы он вырос, требуется везение.

Englisch

he listened again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Магнитки: никогда не полагаться на везение,

Englisch

rely only on their own resources and qualifications,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Везение играет важную роль в нашей жизни

Englisch

luck plays an important role in our life

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Это заслуга, награда, но никак не везение.

Englisch

Это заслуга, награда, но никак не везение.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И тут такое везение -пригласили вот на это!!!!!!!!!!!!!!!!!

Englisch

Здрасьте-мордасьте, хроноп-хроноп!))))))))

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Большую роль играют везение ипсихологический настрой спортсмена.

Englisch

the big role is played by luck and a psychological spirit of the athlete.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

- В первую очередь удача должна быть, везение.

Englisch

- first of all good luck has to be, luck.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Бирки: везение, удачливейшее, lotto, лотерея, деньги

Englisch

tags: luck, lucky, lotto, lottery, money

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

exam для внутреннего аудитора в 2 часах. Пожелайте мне везение!

Englisch

exam for internal auditor in 2 hours. wish me luck!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Не даем им шансов вывернуться, не даем шансов на везение. Всем ясно

Englisch

we give them no chances to be clever or lucky, understand

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Потому что онполучил всё это— удачу, везение— непрося обэтом.

Englisch

because he got all that cool stuff — all that luck, that fortune — for not asking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Комментирует для давления ваше везение - как раз как удачливейше может одно быть?

Englisch

comments for press your luck - just how lucky can one be?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,232,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK