Hai cercato la traduzione di везение da Russo a Inglese

Даже везение.
even luck.

Хорошее Везение!
you will be amazed at your progress. good luck!

Это везение и скил.
Это везение и скил.

Везение тут ни при чём
it has nothing to do with luck

Демократическое везение Турции?
a democratic windfall for turkey?

Это было не просто везение
it wasn't just luck

Рано или поздно его везение закончится
he'll run out of luck sooner or later

Везение повышает шансы на успех.
luck therefore gives you more chances to win.

Чтобы он вырос, требуется везение.
he listened again.

Магнитки: никогда не полагаться на везение,
rely only on their own resources and qualifications,

Везение играет важную роль в нашей жизни
luck plays an important role in our life

Это заслуга, награда, но никак не везение.
Это заслуга, награда, но никак не везение.

И тут такое везение -пригласили вот на это!!!!!!!!!!!!!!!!!
Здрасьте-мордасьте, хроноп-хроноп!))))))))

Большую роль играют везение ипсихологический настрой спортсмена.
the big role is played by luck and a psychological spirit of the athlete.

- В первую очередь удача должна быть, везение.
- first of all good luck has to be, luck.

Бирки: везение, удачливейшее, lotto, лотерея, деньги
tags: luck, lucky, lotto, lottery, money

exam для внутреннего аудитора в 2 часах. Пожелайте мне везение!
exam for internal auditor in 2 hours. wish me luck!

Не даем им шансов вывернуться, не даем шансов на везение. Всем ясно
we give them no chances to be clever or lucky, understand

Потому что онполучил всё это— удачу, везение— непрося обэтом.
because he got all that cool stuff — all that luck, that fortune — for not asking.

Комментирует для давления ваше везение - как раз как удачливейше может одно быть?
comments for press your luck - just how lucky can one be?