Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
План предполагает разработку концепции управления госсобственностью, определение оптимальной доли госсектора.
the plan envisages the development of a state property management concept, definition of an optimal share of the public sector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Беларусь и Китай намерены развивать сотрудничество в сфере контроля и управления госсобственностью
china to share best practices in state property management with belarus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Схожие позиции у сторон и в вопросах распоряжения госсобственностью, подходах к приватизации.
the parties hold similar views on state property management and privatization.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- консультант отдела распоряжения госсобственностью Мингосимущества Республики Марий Эл, член комиссии, аукционист;
Ра Ñ Ñ Ð¾Ð¼ Ñ Ñ Ð°Ð¿Ðµ Ð²Ñ Ð¿ÐµÑ ÐµÑ Ð¸Ñ Ð»Ñ ÐµÑ Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ðµ Ð°Ñ Ð¿ÐµÐºÂ Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ Ð¸Ð¸ Ð´Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð³Ð¾ Ñ ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°. Ð Ð¾Ð½Ñ ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¸Ñ Ñ Ð¹Ñ ÐµÑ Ñ Ñ Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ на Ð¿Ñ Ð°Ð²Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ñ Ñ Ñ Ñ ÐµÐ±
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ожидается, что это не только оживит биржевую торговлю, но и повлияет на принципы управления госсобственностью в Казахстане.
and not only in the production sphere. innovations, in fact, are not only the purchases of state-of-the-art machines and equipment, application of new technologies and advanced methods of work on the construction project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- начальник отдела распоряжения госсобственностью Мингосимущества Республики Марий Эл, член комиссии; Мирошина Н.К.
^ 2 Ð¢ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð°Ñ Ð¸Ñ Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ð¹ и Ð²Ð¾Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ð¾Ð ²
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Беларусь и Китай намерены развивать сотрудничество в сфере контроля и управления госсобственностью Бизнес-новости, Беларусь belarus.by
china to share best practices in state property management with belarus business news, belarus belarus.by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Поскольку законодательство и принципы работы Беларуси и Китая в данной сфере схожи, мы заинтересованы в китайском опыте решения тех или иных проблем, возникающих в системе управления госсобственностью.
“as belarus and china have similar laws and practices in this field, we would like to study china’s expertise and knowledge in addressing various issues related to state property management.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Разве он читал все эти примерно 60 000 электронных писем, как считающихся госсобственностью, так и личных, как предоставленных госдепартаменту, так и восстановленных ФБР со считавшегося вычищенным сервера?
has he read all 60,000 some emails, both considered state property and personal, both provided to the state department and recovered from the supposedly wiped server by the fbi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- заместитель начальника отдела реестров и распоряжения госсобственностью Мингосимущества Республики Марий Эл, член комиссии, аукционист; Грачева Н.А. - начальник отдела реестров и распоряжения госсобственностью Мингосимущества Республики Марий Эл, член комиссии; Демидова Л.А. -
Рад Ñ Ð¿ÐµÐºÑ Ð°ÐºÐ»ÐµÐ¼ Ñ Ñ Ñ Ð´Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ñ Ñ Ñ Ð°Ð·Ñ 6 ÐºÐ°Ñ ÐµÐ´Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ ÐµÑ Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ Ð¸Ð¸: Ð¼Ñ Ð·Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ ÐµÐ°Ñ Ñ Ð°, Ð¾Ð¿ÐµÑ Ð½Ð¾-Ñ Ð¸Ð¼Ñ Ð¾Ð½Ð¸Ñ ÐµÑ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸Ñ Ð¸Ð¶Ð¸Ñ Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ , ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ Ð¸Ð¸ и Ð¸Ð½Ñ Ñ Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ñ Ñ Ñ Ñ Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¸Ð½Ñ Ñ Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð², Ð´ÐµÑ ÐµÐ²Ñ Ð½Ð½Ñ Ñ Ð´Ñ Ñ Ð¾Ð²Ñ Ñ Ð¸Ð½Ñ Ñ Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð², Ð¼Ñ Ð·Ñ ÐºÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð²Ñ ÐºÐ¾Ñ ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: