Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Елиаким 4 ******* Телефон
tandzyt 23796 *** phone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Они позвали царя, и вышли к ним Елиаким, сын Хелкии, начальник царских палат,
and they sent for the king, and eliakim, the son of hilkiah, who was over the house, and shebna the scribe, and joah, the son of asaph, the recorder, came out to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И священники Елиаким, Маасея, Миниамин, Михея, Елионай, Захария, Ханания, с трубами,
and the priests, eliakim, maaseiah, miniamin, micaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
это были управитель дворца Елиаким, сын Хелкия, Севна, царский секретарь, и писец Иоах, сын Асафа.
then eliakim the son of hilkiah, who was over the household, and shebna the scribe, and joah, the son of asaph, the recorder came out to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 И вышел к нему Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель
3 then came forth unto him eliakim , hilkiah's son, which was over the house, and shebna the scribe, and joah, asaph's son, the recorder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3 И вышел к нему Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.
3 then came forth to him eliakim the son of hilkijah, who was over the household, and shebna the scribe, and joah the son of asaph, the chronicler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В Чикаго она стала студенткой Елиаким Мур и получил степень доктора философии в 1909 году диссертации Биортогональных систем функций с применением к теории Интеграл уравнения является одной оригинально написанных в Геттингене.
at chicago she became a student of eliakim moore and received her ph.d. in 1909, her thesis biorthogonal systems of functions with applications to the theory of integral equations being the one written originally at göttingen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18И звали они царя. И вышел к ним Елиаким, сын Хелкиин, начальникдворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.
18 when they called to the king , eliakim the son of hilkiah , who was over the household, and shebnah the scribe and joah the son of asaph the recorder , came out to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 И звали они царя. И вышел к ним Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.
18 and they called to the king. then came forth to them eliakim the son of hilkijah, who was over the household, and shebnah the scribe, and joah the son of asaph, the chronicler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22И пришел Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель, к Езекии в разодранных одеждах и пересказали ему слова Рабсака.
22 then eliakim the son of hilkiah , who was over the household, and shebna the scribe and joah the son of asaph , the recorder , came to hezekiah with their clothes torn and told him the words of rabshakeh .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22 И пришел Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель, к Езекии в разодранных одеждах и пересказали ему слова Рабсака.
22 and eliakim the son of hilkijah, who was over the household, and shebna the scribe, and joah the son of asaph, the chronicler, came to hezekiah, with their garments rent, and told him the words of rab-shakeh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11 И сказал Елиаким и Севна и Иоах Рабсаку: говори рабам твоим по-арамейски, потому что мы понимаем, а не говори с нами по-- иудейски, вслух народа, который на стене.
11 then said eliakim and shebna and joah unto rabshakeh, speak, i pray thee, unto thy servants in the syrian language; for we understand it: and speak not to us in the jews' language, in the ears of the people that are on the wall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: