Sie suchten nach: мучитель (Russisch - Englisch)

мучитель
tormentor

В наибольшей мере и самым мучитель¬ным образом страдают дети.
children have suffered most and in the most heartbreaking ways.

[02:47] Данэль Аммат - Брат - мучитель и извращенец.
[02:47] the hustlers - inertia

Мои крики доставляли маловато радости, поэтому мучитель сменил трубку на кусок кабеля
my screams did not please him enough, so he exchanged the tube for a cable

ты, мучитель, лишаешь нас настоящей жизни, но Царь мира воскресит нас, умерших за Его законы, для жизни вечной.
and when hee was at the last gaspe, hee said, thou like a fury takest vs out of this present life, but the king of the world shall raise vs vp, who haue died for his lawes, vnto euerlasting life.

Согласно сообщенным сведениям, солдат-мучитель, например, жестоко избил одного палестинского заключенного только за то, что тот улыбнулся ему.
according to the disclosure, the offending soldier had, for example, severely beaten a palestinian detainee merely for having smiled at him.

Мучитель должен всегда подчеркивать свои “хорошие намерения”, “честные убеждения” и давать разумную для них предпосылку.
the torturer must always emphasize his “good faith,” “honest beliefs,” and the reasonable premise for them.

США возобновят контакты с Сирией, за которыми последуют контакты с европейскими странами, включая Францию. Окажется, что президент аль-Ассад никакой не диктатор и не мучитель.
the united states will renew contact with syria, closely followed by the european states, including france. we will discover that the el-assad is neither a dictator nor a torturer.

Министр правительства Республики лично наблюдал за одним из сеансов пыток и подбадривал мучителей.
a minister of the government of the republic personally supervised one of his torture sessions and encouraged it.