Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Наказал нарушителей.
Наказал нарушителей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: Категориях нарушителей
:: type of perpetrator
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как наказать нарушителей
how to punish violators
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Задержано 848 нарушителей.
a total of 848 lawbreakers were detained.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) Состав нарушителей
(ii) who are the offenders?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) арест нарушителей;
d) to seize violators;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нарушителей подвергали штрафу
violators were subject to a fine
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Санкции против нарушителей.
sanctions against offenders.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: Замораживаются активы нарушителей
:: spoilers' assets have been frozen
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нарушителей отлучали от церкви
transgressors were excommunicated
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Среди нарушителей имелись раненые.
the intruders suffered casualties.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нарушителей ждут длительные тюремные сроки.
violators are waiting longer prison terms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Конфискация транспортных средств многократных нарушителей
vehicle confiscation for repeat offenders
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3.1 Конечные цели нарушителей защиты
3.3.1 final aims
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. Обязанность обеспеченного кредитора преследовать нарушителей
2. obligation of the secured creditor to pursue infringers or renew registrations
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. Информация, касающаяся предполагаемых нарушителей прав:
3. information regarding the alleged perpetrators:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Увидев нарушителей, сотрудник sodann позвонил полицейскому.
upon seeing the trespassers, a sodann staff member called to inform a police officer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Уголовное наказание нарушителей настоящего положения определяется законом ".
criminal sanctions for violations of this provision shall be specified by law ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Могут ли нарушители быть
can violators be penalized ?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität: