You searched for: нарушителей (Ryska - Engelska)

Наказал нарушителей.
Наказал нарушителей.

:: Категориях нарушителей
:: type of perpetrator

Как наказать нарушителей
how to punish violators

Задержано 848 нарушителей.
a total of 848 lawbreakers were detained.

ii) Состав нарушителей
(ii) who are the offenders?

d) арест нарушителей;
d) to seize violators;

Нарушителей подвергали штрафу
violators were subject to a fine

Санкции против нарушителей.
sanctions against offenders.

:: Замораживаются активы нарушителей
:: spoilers' assets have been frozen

Нарушителей отлучали от церкви
transgressors were excommunicated

Среди нарушителей имелись раненые.
the intruders suffered casualties.

Нарушителей ждут длительные тюремные сроки.
violators are waiting longer prison terms.

Конфискация транспортных средств многократных нарушителей
vehicle confiscation for repeat offenders

3.3.1 Конечные цели нарушителей защиты
3.3.1 final aims

2. Обязанность обеспеченного кредитора преследовать нарушителей
2. obligation of the secured creditor to pursue infringers or renew registrations

3. Информация, касающаяся предполагаемых нарушителей прав:
3. information regarding the alleged perpetrators:

Увидев нарушителей, сотрудник sodann позвонил полицейскому.
upon seeing the trespassers, a sodann staff member called to inform a police officer.

Уголовное наказание нарушителей настоящего положения определяется законом ".
criminal sanctions for violations of this provision shall be specified by law ".

Могут ли нарушители быть
can violators be penalized ?