Sie suchten nach: прекратился (Russisch - Englisch)

Снег прекратился
has it stopped snowing

Снег уже прекратился
has the snow stopped yet

Ветер прекратился.
the wind stopped.

Дождь уже прекратился
has it stopped raining yet

и прекратился ветер.
and he went up to them into the ship, and the wind fell.

Вскоре прессинг прекратился
not long later, the moment the flow was interrupted

Наконец дождь прекратился.
at last, the rain stopped.

Однако натиск не прекратился
however the flow did not stop there

Обстрел прекратился в полночь.
the shelling stopped at midnight.

Снегопад прекратился в 19.00.
snow keeps falling until 1900 hours.

Бой прекратился примерно в 11 утра.
the orphanage continues to this day.

Он прекратился в 17 ч. 45 м.
it stopped at 1745 hours.

В 09 ч. 50 м. шум прекратился.
the noise ceased at 0950 hours.

К вечеру дождь наконец прекратился
it finally stopped raining towards evening

Но более глубокий спор не прекратился.
but the broader controversy wouldn't go away.

Обстрел прекратился в 15 ч. 30 м.
it stopped at 1530 hours.

В 09 ч. 45 м. огонь прекратился.
at 0945 hours the shooting stopped.

Обстрел Горажде сербской артиллерией прекратился.
the serb bombardment of goražde stopped.

Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.
i wish it would stop raining.

Когда апостолы умерли , дар исцеления прекратился
when the apostles died , the gift of healing passed away